HAGGLE in Polish translation

• się targować
• targuj się
• haggie
• targują się
• się targował
• targowanie się

Examples of using Haggle in English and their translations into Polish

Haggle properly. This isn't worth 19.
Targuj się właściwie. To nie jest warte 19.

This isn't worth 19.- Haggle properly.
Targuj się porządnie. To nie jest warte 19.

An5}-What?- Haggle properly, this isn't worth 19.
Co?- Właściwie… myslisz że to jest warte 19.

This isn't worth 19.- Haggle properly,{\An5}-What?
Targuj się porządnie. To nie jest warte 19. Co?

Haggle properly. This isn't worth 19.
Targuj się porządnie. To nie jest warte 19.

This isn't worth 19.- Haggle properly,{\An5}-What?
Targuj się właściwie. To nie jest warte 19.- Co?

And don't make me haggle.
I nie zmuszaj mnie do targowania się.

argue and haggle.
twierdzą i ciągłą.

you can easily haggle.
można łatwo potargować.

Over $5 souvenirs. or you can go back home and haggle with tourists Now, you can pay it.
O pamiątki za 5$. Albo zapłacisz, albo wracaj do domu i targuj się z turystami.

you can go back home and haggle with tourists.
wracaj do domu i targuj się z turystami.

I refuse to stand here and haggle with you as if we're trading trinkets in some bazaar.
Nie muszę ci się tłumaczyć. Nie będę tu stała i targowała się z tobą, jakbyśmy się spierali o jakieś świecidełka na bazarze.

Haggle in souvenir shops all are managed by immigrants
Targować się w sklepach z pamiątkami wszystkie są zarządzane przez imigrantów,

So you and I can sit here and haggle over jurisdiction, which we both know is murky at best.
Więc pan i ja możemy siedzieć tutaj i targować się o jurysdykcję, co jest dość przygnębiające.

Because-- If this guy is so pathetic he has to haggle, I should just do it.
Ten koleś był tak beznadziejny w targowaniu się, że nie miałam innego wyjścia.

cat in Oregon to come here and haggle over… a fragment of a porcelain bowl in which Robespierre… may have dropped a deuce!
kota w Oregonie aby tu przyjechać i się targować… kawałek porcelanowej miski do której Robespierre… być może wrzucił parę groszy!

takes over the Embajadores barrio every Sunday as tourists and locals haggle over 3,500 stalls of second-hand clothes,
niedzielę w dzielnicy Embajadores. Turyści i miejscowi targują się na ponad 3500 straganów, przeglądając ubrania z drugiej ręki,

Haggling with the Centauri is always a slow process.
Targowanie się z Centauri zawsze jest czasochłonne.

You're haggling over 15 cents?
Będziesz się targował o 15 centów?

China and Qatar haggling over the price.
Chiny i Katar targują się o cenę za gaz ziemny.