HAPPIEST TIME in Polish translation

• najszczęśliwszy czas
• najszczęśliwszy okres
• najszczęśliwsze chwile
• najszczęśliwszym momentem

Examples of using Happiest time in English and their translations into Polish

Scandtrack makes the most precious time of his guests also have at their happiest time.
Scandtrack sprawia najcenniejszy czas swoich gości również na ich najszczęśliwszy czas.

The happiest time.
I}Najszczęśliwszy okres.

It was always our happiest time.
To zawsze był nasz najszczęśliwszy czas.

Clark and I thought this would be the happiest time of our lives.
Clark i ja myśleliśmy, że to będzie najszczęśliwszy czas w naszym życiu.

The happiest time of my life was when I was with Jackie. What are you talking about?
Najszczęśliwszym czasem mojego życia był czas, kiedy byłem z Jackie?

I think it was the happiest time of my life.
Myślę, że to był najszczęśliwszy moment w moim życiu.

that was the happiest time of my life.
Był najszczęśliwszym okresem w moim życiu.

Childhood, adults always say, is the happiest time in life.
Mówią zawsze dorośli- Dzieciństwo jest najszczęśliwszym okresem w życiu.

This has been the happiest time of my life.
To były najlepsze chwile w moim życiu.

It was the happiest time.
Było bardzo wesoło.

That was probably our happiest time.
To był nasz najlepszy okres.

He said the happiest time in his life was with you at one of your, uh… one of your factories.
Powiedział, że najszczęśliwszy czas w jego życiu spędził z tobą w jednej z twoich… w jednej z twoich fabryk.

I imagined that this would be the happiest time in my life, but the calm here in which we live is not what I dreamt of.
Myślałam, że to będzie najszczęśliwszy okres mego życia, ale spokój, w jakim żyjemy, nie jest tym, o czym marzyłam.

We was like family, Jenny and me… and it was the happiest time in my life.
I to był najszczęśliwszy czas w moim życiu. Jenny i ja… Więc, byliśmy jak rodzina.

it was the happiest time of my life.
był to najszczęśliwszy okres w moim życiu.

There's a reason why post-retirement age could be the happiest time of your life.
Jest powód, dlaczego wieku emerytalnego może być najszczęśliwszy okres w swoim życiu.

These are the happiest times of my life, all right?
To są najszczęśliwsze chwile w moim życiu, rozumiesz?

Honey, my happiest times here are alone.
Kochanie, moje najszczęśliwsze chwile tutaj spędzam samemu.

Those were the happiest times of my life… the three of us together.
To były najszczęśliwsze chwile mojego życia… nasza trójka razem.

Bagoas. the happiest times of my life, Alexander.- And you have given me.
To dzięki tobie przeżyłem najszczęśliwsze chwile w życiu, Aleksandrze.