HAS BEEN SIGNED in Polish translation

• została podpisana
• podpisano
• podpisało
• podpisaniu
• został podpisany
• zostało podpisane
• podpisały
• podpisana
• podpisał
• podpisany
• podpisali

Examples of using Has been signed in English and their translations into Polish

An agreement has been signed. We must withdraw from the castle.
Ugoda podpisana. Mamy wyprowadzić wojsko z twierdzy.

The death wavier has been signed.
Umowa o życiu i śmierci została podpisana.

One of the contracts has been signed by SENER, which has a branch also in Poland.
Jeden z kontraktów podpisała firma SENER, która ma także oddział w Polsce.

A cooperation agreement has been signed with the Slovak Academy of Sciences.
PAU podpisała umowę o współpracy ze Słowacką Akademią Nauk.

Also, a letter of intent has been signed between Grupa Azoty S.A.
Podpisany został także list intencyjny między Grupą Azoty S.A.

The armistice has been signed. Woolworth Building, here I come!
Podpisano rozejm! Woolworth Building, nadchodzę!

and a confession has been signed!
a konfesja podpisana!/!

Wilson has been signed to Blue Note Records since 1993.
Od 1956 miał podpisany kontrakt na wyłączność z Blue Note.

When the accord has been signed, you won't be calling me that anymore.
Gdy podpiszemy porozumienie, już nie będziesz mnie tak nazywał.

This cablegram has been signed by the United States Secretary of Defense.
Ten kablogram został sygnowany przez ministra obrony Stanów Zjednoczonych.

The next cooperation agreement between PAIiIZ and its counterpart has been signed.
Sygnowano kolejne porozumienie o współpracy pomiędzy PAIiIZ a jej odpowiednikiem.

The next cooperation agreement between PAIiIZ and its counterpart has been signed.
Sygnowano kolejne porozumienie o wspó³pracy pomiêdzy PAIiIZ a jej odpowiednikiem.

An exit visa has been signed for you, mr. thompson.
Podpisałem twoją wizę wyjazdową, panie Thompson.

once the charter has been signed.
kiedy podpiszemy Kartę Wspólnoty.

The updated Directive 2009/114/EC has been signed by the Presidents of the European Parliament
We wrześniu uaktualniona dyrektywa 2009/114/WE została podpisana przez Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego

The Stabilisation and Association Agreement has been signed and Montenegro has taken its first steps on its way to full membership of the EU.
Podpisano Umowę o Stabilizacji i Stowarzyszeniu i Czarnogóra wykonała pierwsze kroki w kierunku pełnego członkostwa w Unii Europejskiej.

A cooperation agreement has been signed with the Italian company Systema,
Została podpisana umowa z włoską firmą Systema,

Over the 10 years of its existence, the Charter has been signed by 1200 universities and research organizations in 35 countries.
Przez 10 lat istnienia Karty podpisało ją 1200 uniwersytetów i organizacji naukowo-badawczych z 35 krajów.

First of all, ever since the Joint Undertaking was set up in 2007, no agreement has been signed yet with Belgium concerning office accommodation,
Po pierwsze, od czasu ustanowienia wspólnego przedsiębiorstwa w 2007 roku nie podpisano umowy z Belgią dotyczącej lokalizacji biura,

The contract for the works has been signed with SkarÅ1⁄4ysko-Kamienna Division of PGE Dystrybucja S.A.
Umowa na wykonanie prac została podpisana z PGE Dystrybucja S.A. Oddział w Skarżysku-Kamiennej.