HAS DRIED in Polish translation

• wyschnięciu
• wyschnie
• wyschnął
• wyschło
• wyschniä™ciu

Examples of using Has dried in English and their translations into Polish

After applying the glue has dried put the film in the bottom of the roll, dry brush and push….
Po nałożeniu kleju i wyschnięciu przyłożyć spodnią część folii w rolce, docisnąć suchym….

Apply after the paint has dried completely in the case of normal layer thickness- after 4-5 days.
Nakładać po całkowitym wyschniÄ™ciu powłoki farby w przypadku normalnej gruboÅ›ci warstwy- po 4-5 dniach.

so to make sure that the glue has dried completely.
upewnić się, że klej całkowicie wyschnął.

so to make sure that the glue has dried completely.
upewnić się, że klej całkowicie wyschnie.

daily application of Mirvaso; they may be used only after the applied Mirvaso has dried.
przed nałożeniem produktu Mirvaso; można je zastosować tylko po wyschnięciu nałożonego produktu Mirvaso.

so to make sure that the glue has dried completely.
upewnić się, że klej całkowicie wyschnął.

at the earliest 2 days after the adhesive has dried.
najwcześniej 2 dni po wyschnięciu kleju.

depth of colour with guaranteed immutability of the hue after the paint has dried.
głębia koloru z gwarancją niezmienności odcienia po wyschnięciu farby.

With sink should not be delayed, because after the grout has dried very badly removed from the tile surface.
Przy zlewie nie powinno być opóźnione, ponieważ po wyschnięciu zaprawy bardzo źle usunąć z powierzchni płytek.

When applying several layers in places with a large height difference of time increases as the subsequent layer is applied only after the previous one has dried.
Przy stosowaniu kilku warstw w miejscach o dużej różnicy wysokości zwiększa się czas, gdy kolejna warstwa jest stosowana dopiero po wyschnięciu poprzedniej.

so to make sure that the goop has dried completely.
upewnić się, że koza całkowicie wyschła.

It is advisable to install the sheets in"staggered" manner and after the glue has dried further strengthen their plugs.
Wskazane jest, aby zainstalować arkuszy w"schodkowym" sposób i po wyschnięciu kleju do dalszego wzmocnienia swoich wtyczek.

just like a tonewood that has dried for decades.
podobnie jak tonewood, która była wysuszona od dziesięcioleci.

do not allow your pet in the“treated” area until the product has dried and the environment has been ventilated.
podwórku, nie pozwalają psa w“leczony” powierzchni, aż produkt wysuszono i środowiska jest wentylowane.

their body has dried and the facial features yet fully expressed.
ich ciało ma suszone i rysy twarzy jeszcze w pełni wyrażone.

As for the wheels, you have to make sure that the two halves of the circles are securely glued and the glue has dried before mounting the tyre,
Jeśli chodzi o koła, musisz upewnić się, że dwie połówki koła są bezpieczne klejone i wyschnięciu kleju przed zamontowaniem opony,

Jak 1, 11 For the sun has risen with a scorching heat, and has dried the grass, and its flower has fallen off,
Jak 1, 11 Albowiem jako słońce, kiedy weszło z gorącością, ususzyło trawę, a kwiat jej opadł

After the gel had dried, you may apply lotions or cosmetics as normal.
Po wyschnięciu żelu możesz normalnie stosować balsamy lub kosmetyki.

Hair could have dried by the time it got to the coroner'S.
Włosy mogły wyschnąć zanim dziecko dotarło do koronera.

What?- It must have dried.
Musiała wyschnąć. Działa!- Co?