HAS DRIED in Hungarian translation

• megszáradt
• száradását
• kiszáradt
• száraz
• megszárad

Examples of using Has dried in English and their translations into Hungarian

The tulsi plant has dried.
A tulsi virág elszáradt.

A second coat is usually needed after the first has dried.
Ezért a leggyakrabban egy második réteg alkalmazását igényli, amely után az első réteg teljesen száraz lesz.

Give time to the frame has dried up.
Adunk időt arra, hogy a keret száraz legyen.

Wait a few seconds until the alcohol has dried.
Várjunk néhány másodpercet, amíg az alkohol elpárolog.

After the decor has dried, and it takes up to three days,
Miután a dekoráció megszáradt, és akár három napig

After the first coat has dried proceed to the second application,
Miután az első réteg megszáradt folytassa a második kérelmet,

Similarly to roller painting, in case of screen painting the glass is tempered at least 600°C after the paint has dried.
A hengeres festéshez hasonlóan szitás festés esetében is a festék száradását követően edzésre kerül sor, ami legalább 600°C-os hőmérsékleten történik.

Wait until the paint has dried and wipe the entire bumper with a cloth to remove the stains.
Várja meg, amíg a festék megszáradt és törölje le a teljes lökhárítót egy rongygal, hogy eltávolítsa a foltokat.

If necessary, the sealant has dried completely, it is possible overcoat the joints with water soluble, oil or a solvent coatings(except nitrocellulose and epoxy).
Ha szükséges, a tömítőanyag teljes száradását követően vízbázisú vagy oldószeres bevonattal kezelhető(kivéve nitrocellulóz és epoxy).

Unfortunately, the glass has a slight drawback- after the water has dried stains remain,
Sajnos az üveg van egy kis hátránya- miután a víz száraz foltok maradnak,

Once this has dried, pour each paint pot into its own squeeze bottle
Amikor ez megszáradt, minden egyes festékdobozból öntsd a festéket a flakonokba,

If after this material has dried on the bloom, the bees bring that material back to the colony and feed it to the babies.
Ha ez az anyag megszárad a virágokon, a méhek beviszik magukkal a kolóniába, és ezzel táplálják a kicsiket.

After the first layer has dried, the second layer of varnish is applied to the tip of the nail in the same way.
Miután az első réteg megszáradt, a második lakkréteget ugyanúgy felhordjuk a köröm csúcsára.

they are dead by the time the semen has dried.
ágyneműn azonnal elpusztul, amint megszárad.

After the bowl has dried, the casing is carefully dismantled, the concrete is allowed to settle for about a week,
Miután a csésze megszáradt, szétszerelés a zsaluzat pontosan ad konkrét még ülepedni körülbelül egy hétig,

It is necessary to wait until the building mixture has dried, then you can remove the stencil.
Meg kell várni, amíg az épület keveréke megszárad, majd távolítsa el a sablonot.

Do not touch until the decal has dried, as the decal is very soft at this stage
Ne érintse meg, amíg a matrica megszáradt, a matrica nagyon puha ebben a szakaszban,

the first feeding of the goslings should occur as soon as the plumage has dried.
a goslings első táplálkozásának meg kell történnie, amint a tollazat megszáradt.

each layer has dried well.
minden réteg megszáradt.

When the cleaned area of skin has dried, pinch and hold it firmly with one hand.
Amikor az előbbiekben megtisztított bőrfelület megszáradt, egyik kezével finoman csípje azt össze, és tartsa erősen.