HAS MADE US in Polish translation

• uczynił nas
• sprawił
• złożyła nam
• nas stworzył
• uczyniła nas
• uczyniło nas
• uczyniły nas

Examples of using Has made us in English and their translations into Polish

Look what Alessandro has made us.
Zobacz co Alessandro nam przyrządził.

This has made us a figure of fun in the eyes of the public.
To, w oczach opinii publicznej, czyni nas obiektem kpin.

this accident has made us enemies.
ten wypadek przysporzył nam wrogów.

Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people,
Wiedzcież, żeć Pan jest Bogiem; on uczynił nas, a nie my samych siebie, abyśmy byli ludem jego,

In the photos, that has made us the lovely girl model Irene,
Na zdjęciach, że uczynił nas piękny model dziewczyna Irene,

confidence in the Internet has made us more inclined to move more and more areas of
zaufania do Internetu sprawił, że coraz więcej sfer życia przenosimy do świata wirtualnego,

it is he that has made us, and not we ourselves; we are his people,
On sam nas stworzył, my Jego własnością, jesteśmy Jego ludem,

Golden, 4 silver and 3 distinctions- has made us feel quite sloshed for many days….
Złota, 4 srebra i 3 wyróżnienia- sprawił, że przez wiele dni czuliśmy się nieco… zalani.

One element has emerged accelerating our disconnection and all other natural systems. that has made us even more destructive,
Uczynił nas bardziej destruktywnych, przyśpieszył rozłączenie Pojawił się jeden element,

the personal digital assistant(PDA) has made us even more mobile.
osobisty asystent cyfrowy(PDA) uczynił nas jeszcze bardziej mobilni.

Our morality has made us sick, rotten,
Nasza moralność uczyniła nas chorymi, zgniłymi,

These baseball athletic field tarp covers have been built to last and has made us the favorite with athletic directors everywhere.
Te baseball, sportowych aren tarp obejmuje zostały zbudowane do ostatniego i uczynił nas ulubionym lekkoatletycznego dyrektorów wszędzie.

This, together with our business development, has made us one of the main European leaders in vehicles for bulk transport.
Właśnie to doświadczenie, wraz z naszym rozwojem biznesowym, uczyniło nas jednym z głównych liderów europejskich w pojazdach dla transportu materiałów sypkich.

this kind of freedom, which has made us mad and idiotic?
tego rodzaju wolności, która uczyniła nas szaleńcami i idiotami?

so of our permaculture journey in to self-imposed simplicity we have had less money at times and that has made us more creative.
tak nasze permakultury podróż w celu dobrowolnego prostoty mieliśmy mniej pieniędzy w czasie i że uczynił nas bardziej kreatywny.

Our experience and expertise in the field of printed products gained over 50 years has made us a digital printing pioneer in Germany and a digital printing specialist in demand across Europe.
Nasze 50-cio letnie doświadczenie i wiedza w zakresie produktów drukowanych uczyniły nas firmę Pionierską w druku cyfrowym rozchwytywanym europejskim specjalistą w druku cyfrowym.

And it is a fact, and a very compelling fact, that secularization has made us weak, has made us defenseless.
Jest faktem, bardzo przekonującym faktem, że sekularyzacja nas osłabiła, uczyniła nas bezbronnymi.

most natural building material has made us experts in healthy
najbardziej naturalnych materiałów budowlanych na świecie uczyniło nas ekspertami w dziedzinie zdrowego

humidifiers and heaters has made us more sensitive to environmental influences.
nawilżaczami powietrza i grzejnikami uczyniły nas bardziej narażonymi na wpływy środowiska.

Our close contact with you"our customers" and focus on our core skill of"cross-cutting" has made us the technology leader.
Ciągły kontakt z Państwem, naszymi Klientami oraz koncentracja na głównym profilu naszejdziałalności- produkcji pilarek poprzecznych uczyniło nas liderem tej technologii.