HAS TESTED in Polish translation

• przetestował
• testował
• testy
• przetestowała
• testowała
• na próbę
• sprawdziła
• sprawdzona

Examples of using Has tested in English and their translations into Polish

Nefab has tested the concept's resistance to compression,
Nefab przetestował odporność produktu na kompresję,

VTT has tested the brick wall fastener's load durability and the properties of
Państwowy Techniczny Ośrodek Badawczy(VTT) testował odporność na deformację elementu mocującego

ANKO Indian Food Catalog ANKO has decades international marketing experience and also has tested thousands of recipes of different ethnic foods to design
ANKO Indian Food Catalog ANKO ma wieloletnie międzynarodowe doświadczenie marketingowe, a także przetestował tysiące receptur różnych produktów etnicznych do projektowania i produkcji,

Arnite T XG510 is revolutionary because it is the first unfilled PBT which has tested positively according to GWFI& GWIT on end products.
Arnite T XG510 stanowi przełom, ponieważ jest to pierwszy niewypełniany PBT, który pomyślnie przeszedł testy GWFI i GWIT w produktach końcowych.

ANKO Seafood Cuisine Catalog ANKO has decades international marketing experience and also has tested thousands of recipes of different ethnic foods to design and manufacture as well as do after service.
Katalog ANKO Seafood Cuisine ANKO ma wieloletnie międzynarodowe doświadczenie marketingowe, a także przetestował tysiące receptur różnych produktów etnicznych do projektowania i produkcji, a także po serwisie.

On behalf of Zumtobel, the Darmstadt University of Technology has tested the quality of various light sources on the basis of a real work of art.
Na zlecenie firmy Zumtobel Uniwersytet Techniczny w Darmstadt testował jakość różnych źródeł światła na podstawie realnego dzieła sztuki.

God has tested you, and you have got to prove to him that you have passed the test..
Bóg wystawia cię na próbę. Musisz udowodnić, że potrafisz jej podołać.

Do not forget, D-Bal MAX has tested muscle improving, efficiency boosting components to give you maximum outcomes with no adverse effects.
Nie zaniedbuj, D-Bal MAX obejmuje uszlachetnianie masy mięśni, sprawdzona skuteczność wzmacniania wzoru w celu uzyskania maksymalnych wyników bez skutków ubocznych.

Do not forget, D-Bal MAX has tested muscular tissue enhancing,
Nie zapomnij, D-Bal MAX przetestował tkankę mięśniową,

I will just pick up something on the road. I don't think a gorilla has tested it, but if it busts.
Nie wydaje mi się, żeby goryl to testował, ale jeśli to się zniszczy, to wybiorę coś nowego po drodze.

Do not forget, D-Bal MAX has tested muscle improving, performance boosting formula to provide you optimal results without side impacts.
Nie zaniedbuj, D-Bal MAX obejmuje uszlachetnianie masy mięśni, sprawdzona skuteczność wzmacniania wzoru w celu uzyskania maksymalnych wyników bez skutków ubocznych.

The Fedora Core 6 development team has tested Xen with Fedora Core 6
Zespół rozwijający Fedorę Core 6 przetestował Xen na gościach Fedora Core 6

That can be used for storing nuclear waste. with the intention of manufacturing containers of VCON-4 WeltKraft has tested these capsules.
WeltKraft testował kapsuły z zamiarem wyprodukowania zbiorników z VCON-4 do przechowywania odpadów promieniotwórczych.

That is why the European Commission has tested and developed a new communication tool to complement existing instruments that involve people directly: Citizens' Dialogues.
Dlatego też Komisja Europejska przetestowała i opracowała nowe narzędzie komunikacji stanowiące uzupełnienie istniejących instrumentów na rzecz bezpośredniego zaangażowania obywateli: dialogi z obywatelami.

Since 2010, the government has tested an initiative in Western Australia called the Independent Public School(IPS) Initiative.
Od 2010 r. Rząd przetestował inicjatywę w zachodniej Australii zwaną Inicjatywą Niezależnej Szkoły Publicznej IPS.

driver for the 3DLabs GLINT R3 and Permedia3 chips, no one has tested it, so reports are welcome.
istnieje sterownik dla układów 3DLabs GLINT R3 oraz Permedia3, to nikt go nie testował sprawozdania są mile widziane.

The extent to which the institution or the group has tested its management information systems under stress scenarios defined by the resolution authority.
Stopień, w jakim instytucja lub grupa przetestowała swoje systemy informacji zarządczej w scenariuszach warunków skrajnych, zdefiniowanych przez organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.

this city has been stretched to its breaking point by a crisis that has tested all of us.
to miasto zostało rozciągnięte do granicy wytrzymałości, przez kryzys, który przetestował nas wszystkich.

The dome has tested our limits, forcing each of us to confront our own personal demons… rage… grief… fear.
Kopuła przetestowała nasze granice, zmusza każdego z nas do konfrontacji nasze osobiste demony… wściekłość… żal… Strach.

our visitors has tested and successfully prank with their friends.
nasi goście przetestował i skutecznie prank z przyjaciółmi.