HAVE MADE in Polish translation

• dokonały
• zrobić
• uczyniły
• sprawiły
• poczyniły
• podjęły
• popełnić
• wnieśli
• złożyli
• zarobić
• wykonać
• sprawiają
• zmusić
• stworzyć
• kazać
• wykonane

Examples of using Have made in English and their translations into Polish

Novel technologies have made life easier and richer;
Nowatorskie technologie uczyniły życie łatwiejszym i bogatszym;

Countries such as Spain have made a clear commitment in this regard.
Kraje takie jak Hiszpania podjęły jasne zobowiązania w tej kwestii.

The Western Balkan countries have made considerable progress on their Thessaloniki commitments.
Kraje Bałkanów Zachodnich ze swojej strony poczyniły znaczne postępy w wypełnianiu własnych zobowiązań z Salonik.

Today's busy lifestyle have made the multifunctional countertop oven more popular than ever.
Dzisiejsze zajęty stylu życia sprawiły, że piekarnik wielofunkcyjny blat bardziej popularne niż kiedykolwiek.

I must have made quite an impression.
Musiałam zrobić niezłe wrażenie.

Other Jewish supremacists have made similar statements.
Inne supremacjoniści żydowskie dokonały podobnych oświadczeń.

Would she not have made an admirable queen?
Czy ona nie złożyli podziwu królową?

Those who have made the full payment need not take the bath.
Ci, którzy wnieśli całą opłatę nie muszą się kąpać.

I might have made a slight miscalculation.
Mogłam popełnić mały błąd w obliczeniach.

But movies have made you rich.
Ale to filmy uczyniły z pana bogacza.

The Member States have made considerable progress in implementing the rules.
Państwa Członkowskie poczyniły znaczne postępy we wdrażaniu tych zasad.

A loser, essentially. for any defects that would have made him We can test his body.
Które sprawiły, że na jakieś defekty, Możemy zbadać jego ciało przegrał rywalizację.

And Japan have made half of the most.
USA i Japonia dokonały połowy najbardziej.

You know, you could have made a heavier crutch.
Wiesz, mógłbyś zrobić cięższą kulę.

They could have made millions in ransom.
Mogli zarobić miliony na okupach.

On the contrary, these workers have made a significant contribution to sustained economic growth.
Wręcz przeciwnie, pracownicy ci wnieśli znaczny wkład w trwały wzrost gospodarczy.

Tom may have made a few mistakes.
Tom mógł popełnić jakieś błędy.

My choices have made life difficult for you.
Moje wybory uczyniły twoje życie trudnym.

The countries mentioned have made great progress in complying with the requirements of the European Union.
Wymienione państwa poczyniły duży postęp w dostosowywaniu się do wymogów Unii Europejskiej.

They have made it disappear.
One sprawiły, że zniknęła.