HE CAN'T BE TRUSTED in Polish translation

• nie można mu ufać
• nie możemy mu ufać
• nie można mu zaufać
• nie wolno mu ufać

Examples of using He can't be trusted in English and their translations into Polish

But Bellick? He can't be trusted.
Ale Bellickowi nie możesz ufać.

He can't be trusted.
On nie może być zaufany.

He can't be trusted.
Nie można ufać.

He can't be trusted.
Nie można ufać obcym.

He's a yellow snake in the grass and he can't be trusted, Martha.
Której nie można ufać, Marto.{Y: i}To podstępna gadzina.

You know he can't be trusted.
Ze nie mozna mu ufac.

He can't be trusted.
Jemu nie można wierzyć.

That barbarian?- But he can't be trusted.
Barbarzyńca?- Możemy mu zaufać?

He's a yellow snake in the grass and he can't be trusted, Martha.
To przebiegły wąż, Marto i nie wolno mu zaufać.

It proves he can't be trusted.
Dowodzi to, że nie można ufać.

I mean, he's selfish, he can't be trusted.
To egoista, któremu nie można ufać.

I told you he can't be trusted.
Mówiłam, żeby mu nie ufać.

He can't be trusted so because of that, i'm giving him a one-way ticket back to redemption island.
Nie można mu ufać. W związku z tym dam mu bilet powrotny na Wyspę Odkupienia.

We need to show the jury he's an unreliable witness, that he can't be trusted.
Musimy pokazać ławie, że to niewiarygodny świadek, że nie można mu zaufać.

you want me to make a deal with my old friend Tom Van Dyke? He can't be trusted.
z którym mam zawrzeć ugodę, mój stary przyjaciel Tom Van Dyke, nie można mu ufać.

And I know for a fact that Dwayne and Terry have been telling people that he wasn't a good worker and he can't be trusted.
Wiem, że Dwayne i Terry mówią ludziom, że był złym pracownikiem i nie można mu ufać.

Sir, with all due respect, he can't be trusted and we don't need a geek in the field.
Sir, z całym szacunkiem, nie może być zaufany i nie musimy geek w polu.

Telling Jacob Warner about your witness tampering of the White Boys Legal Club has perks, I know being a card-carrying member after I told you he can't be trusted. but you made a deal with the devil.
Po tym jak cię ostrzegłam, że nie można mu ufać. ale zawarłeś ugodę z diabłem przyznając Jacobowi Warnerowi o manipulowaniu świadkiem, Klubu Białych Prawników ma swoje plusy.

He cannot be trusted, and his intentions are harmful.
Nie można mu ufać. Jego zamiary są szkodliwe.

I said he couldn't be trusted, and I was right.
Mówiłem, że nie można mu ufać i miałem rację.