HE CONTACTED in Polish translation

• skontaktował się
• kontaktował się
• powiadomił

Examples of using He contacted in English and their translations into Polish

He contacted me!
On skontaktował się ze mną!

He contacted me.
On zwrócił się do mnie.

He contacted me.
Skontaktował ze mną.

and for some reason he contacted this man.
i z jakiegoś powodu skontaktował się on z tym człowiekiem.

I was hoping he contacted you.
Liczyłem, że odezwał się do ciebie.

I don't know how long he stayed in Moscow after he contacted us.
Nie wiem, jak długo pozostał w Moskwie po kontakcie z nami.

And it was still active. But we located the Guerrero Cartel cell he contacted.
Ale zlokalizowaliśmy komórkę kartelu Guerrero, na którą dzwonił.

I was wondering if he contacted you.
Zastanawiałam się, czy nie kontaktował się z Tobą.

Find out how he contacted Mulder.
Dowiedz się, jak nawiązał z nim kontakt.

Frankly, I was surprised when he contacted me.
Szczerze, byłem zdziwiony kiedy się ze mną skontaktował.

Christer Andersson aimed high, and in 2013 he contacted one of Sweden's top architects, Gert Wingårdh.
Christer Andersson mierzył wysoko i w 2013 roku skontaktował się z jednym z czołowych szwedzkich architektów, Gertem Wingårdhem.

The dentist has been in jail since his arrest, which means there's got to be a record if he contacted these guys… phone calls, visitor log.
Co oznacza, że muszą być jakieś zapisy, jeśli kontaktował się z nimi… Połączenia telefoniczne, zapisy z wizyt. Ok.

He said he contacted Agent Mulder,
Mówi, że skontaktował się z Mulderem, który mu powiedział… Nie,

We have to assume that he contacted the authorities, so we would better be on an accelerated timetable.
Musimy założyć, że powiadomił władze, więc będzie lepiej, jeśli się pospieszymy.

In 1899 Saunière purchased a clergymen's directory(Annuaire du clergé français) through which he contacted both priests and religious communities across France to solicit Mass requests.
Saunière nabył bowiem książkę adresową duchownych, dzięki której kontaktował się zarówno z księżmi jak i z wspólnotami religijnymi w całej Francji i zabiegał o zakup mszy.

Cyrus saw some… some photos that I posted, and he contacted me, said that I had a good look.
Cyrus zobaczył kilka zdjęć, które zamieściłam i skontaktował się ze mną, powiedział, że świetnie wyglądam.

He said that he contacted Agent Mulder… I don't think so. that Mulder told him.
Mówi, że skontaktował się z Mulderem, który mu powiedział… Nie, nie sądzę, żeby Mulder.

He was given the contact details of a victim support organisation in his home country, which he contacted regularly even after the case was closed.
Przekazano mu też dane kontaktowe organizacji wspierającej ofiary w jego państwie pochodzenia, z którą kontaktował się jeszcze długo po zamknięciu sprawy.

A journalist of a local newspaper invited me for breakfast, and he contacted some cyclists for me.
Dziennikarz z miejscowej gazety zaprosił mnie na śniadanie i skontaktował się dla mnie z paroma rowerzystami.

The trucktimer24 sends its current status of the driving time to the dispatcher when he contacted the vehicle.
Trucktimer24 wysyła swój aktualny status czasu jazdy do dyspozytora, kiedy skontaktował się z pojazdu.