HE COULDN'T HAVE in Polish translation

• nie mógł mieć
• nie może być
• nie może mieć
• na pewno nie miałby
• nie mógł tego zrobić

Examples of using He couldn't have in English and their translations into Polish

He couldn't have seen it.
Inaczej nie ma szans jej zobaczyć.

He couldn't have known you were coming?
Skąd miał wiedzieć, że przyjeżdżasz?

He couldn't have.
Nie mógłby tego zrobić.

He couldn't have me, for a start.
Na początek, nie mógłby mieć mnie.

the father of Robie, only he couldn't have children and you could..
jest ojcem Robbie'go, ale nie mógł mieć dzieci, a ty mogłeś.

And if the wop hit gold in Death Valley he couldn't have acted more like a goof.
Gdyby makaroniarz znalazł złoto w Dolinie Śmierci, na pewno nie miałby takiej głupiej miny.

Maybe one of your clients got jealous'cause he couldn't have you all to himself.
Może jeden z twoich klientów/poczuł się zazdrosny,/bo nie mógł mieć cię wyłącznie dla siebie.

If the wop hit gold in Death Valley, he couldn't have acted more like a goof.
Gdyby makaroniarz znalazł złoto w Dolinie Śmierci, na pewno nie miałby takiej głupiej miny.

But whatever I said, it didn't matter because he realized then that he couldn't have them and me.
Cokolwiek powiedziałem nie miało znaczenia, bo zdał sobie sprawę, że nie może mieć ich i mnie.

and I thought he couldn't have anything to possibly do with it.
Myślałam, że nie może mieć nic z tym wspólnego.

Just a pervy old dude that killed that girl and then himself when he couldn't have her.
Szurniętego starucha który zastrzelił ją a potemsiebie- bo nie mogli być razem.

And he couldn't have been more than 4
Miał może z 4-5 lat. Siedział na kolanach taty,

belonged to the IJ lineage(or at least to the European side of IJ), he couldn't have produced Armenid descendants.
należeli do linii genetycznej IJ(a przynajmniej do europejskiej części IJ), to nie mogli mieć ormianidzkich potomków.

He can't have all of you.
Nie może mieć ciebie całej.

Does that mean he can't have children?
To znaczy, że nie może mieć dzieci?

Or it's the wealthy collector who wants what he can't have.
Albo to bogaty kolekcjoner, który chciał to, czego nie mógł mieć.

He cannot have gone far.
Nie może być daleko.

He can't have everything.
Nie może mieć wszystkiego.

But he cannot have unchecked power against the Chicago Housing Authority.
Ale nie może mieć pełnej władzy nad Departamentem Mieszkalnictwa.

He can't have done anything that bad if they let him out on weekends.
Nie może być tak źle, skoro wypuszczają go w weekendy.