HE REALLY WANTED in Polish translation

• naprawdę chciał
• bardzo chciał
• naprawdę chce
• chciał koniecznie
• na prawdę chciałby

Examples of using He really wanted in English and their translations into Polish

I was adopted because he really wanted a boy.
Zostałem adoptowany, bo naprawdę chciał chłopca.

Nothing! He really wanted to.
Nic! Naprawdę chciał.

I think, in that moment, he really wanted to die.
I myślę, że w tamtej chwili naprawdę chciał umrzeć.

Here's what he really wanted to say.
Y: i}A naprawdę chciał powiedzieć.

Cause you know what he really wanted.
Wiesz, czego naprawdę chciał.

He didn't get what he really wanted.
Którego chcieli najbardziej. Nie dostali tego.

He really wanted to make it something.
Naprawdę, chciał czegoś dokonać.

Kept bragging how he could break into anything if he really wanted to.
Chwalił się, jak to może się wszędzie włamać jeśli bardzo chce.

He didn't get what he really wanted.
Nie dostali tego, którego chcieli najbardziej.

I thought perhaps he really wanted her dead.
Myślałem, że naprawdę chcesz jej śmierci.

What he really wanted was a free holiday.
Tak naprawdę chciał darmowych wakacji.

You think he really wanted to meet me?
Czy myślisz, że naprawdę chciał się ze mną spotkać?

What he really wanted was for us to catch the preacher.
Tak naprawdę chciał, byśmy złapali proboszcza.

What he really wanted was for us to catch the preacher.
Tak naprawdę chciał, żebyśmy złapali proboszcza.

He really wanted to be one of those rich kids.
On naprawdę chciał być jednym z bogatych.

I think he really wanted a son.
Myślę, że tak naprawdę chciał mieć syna.

He really wanted a girl.
Tak naprawdę wolał dziewczynkę.

How he really wanted to ride with him.
Jak naprawdę bardzo chce z nim pojechać.

He really wanted that kiss.
W rzeczywistości chciał się całować.

So was it you he really wanted to see? Or was it the boy?
Czy więc to z tobą tak naprawdę chciał się widywać… czy może z chłopcem?