HEAVY RAIN in Polish translation

• ulewny deszcz
• silny deszcz
• heavy rain
• obfite deszcze
• ulewa
• intensywny deszcz
• ulewy
• mocnym deszczu
• opady deszczów
• ulewnego deszczu
• ulewnym deszczu
• ulewne deszcze

Examples of using Heavy rain in English and their translations into Polish

The area is subjected to heavy rain from fall to early spring.
Powódź wystąpiła na skutek ulewnych deszczów padających w początkach lipca.

Before heavy rain, should check whether the car wiper can work normally.
Przed ulewnym deszczem należy sprawdzić, czy wycieraczka samochodowa działa normalnie.

Under heavy rain although the tent material
Pod ulewnym deszczem, chociaż materiał namiotu

In poor weather conditions, such as heavy rain, snow or road spray.
Przy złych warunkach pogodowych jak np. silnym deszczu, śniegu albo gęstej pianie.

Greenhouses offer great protection against snow, heavy rain and too much sunlight.
Szklarnia bardzo dobrze chroni przed śniegiem, ulewnym deszczem i nadmiernym nasłonecznieniem.

Do not enter in heavy rain.
Nie wchodzić podczas silnego deszczu.

This heavy, heavy rain.
Ten mocny. mocny deszcz.

Due to yesterday's heavy rain the road becomes impassable.
Z powodu wczorajszej ulewy droga staje się nieprzejezdna.

The match was cancelled due to the heavy rain.
Mecz został odwołany z powodu ulewy.

Heavy rain is almost unseen.
Deszcze praktycznie się nie zdarzają.

When it comes to heavy rain, the motorists are only left with irritability.
Jeśli chodzi o ulewny deszcz, kierowcy mają tylko rozdrażnienie.

In fact, after heavy rain and cloudy weather to go out will not be possible.
W rzeczywistości, po ciężki deszcz i pochmurno pogoda wychodzić nie będzie możliwe.

Heavy rain and wind speeds up to 85 mph are to be expected.
Spodziewane są obfite opady deszczu oraz wiatr w porywach do 140 km/h.

Heavy rain, max cross wind.
Duże opady, silny boczny wiatr.

However, the shooting got cancelled due to heavy rain.
Zawody zostały jednak odwołane z powodu silnych opadów deszczu.

This weather front from the Atlantic continues to bring heavy rain.
Front znad Atlantyku przyniesie ulewne opady.

The race started 45 minutes late after heavy rain.
Wyścig został przerwany po 58 minutach na skutek ulewnego deszczu.

Georgia was cancelled due to heavy rain.
Georgia został odwołany z powodu silnych opadów deszczu.

One might compare this process with gullies carved in the soil after a heavy rain.
Mozna porównac ten proces z wawozów wyrzezbionych w glebie po opadami.

On the way to Poznań we get heavy rain.
W drodze do Poznania dopada nas ostry deszcz.