Examples of using Hell's wrong in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And what the hell's wrong with cereal?
Co w nich do diabła złego?What the hell's wrong with you?
Co do diabła wrong z tobą?What the hell's wrong with you,?
Co z toba, do diabla?What the hell's wrong with yer?
Co jest z tobą nie tak, do diabła?I'm… What the hell's wrong with you?
Co ci do cholery odbiło?
What the hell's wrong with you?
You are surprised! What the hell's wrong with ya?
Zaskoczyłam cię! Co jest z tobą nie tak, do diabła?What the hell's wrong with them?
Co się z nimi, u licha, dzieje?I don't know what the hell's wrong with me.
What the hell's wrong with them?
Co jest z nim do cholery.I reacted to that, but I was like"what the hell's wrong with it?
jak"co jest z tym kurde nie tak?What the hell's wrong?
Co się dzieje, do cholery?What the hell's wrong?
Co do diabła jest nie tak?
What the hell's wrong with him?
Co mu do diabła dolega?The hell's wrong with you?
Co z tobą jest nie tak?What the hell's wrong with you?
What the hell's wrong with you?
Co się do diabła z tobą dzieje?What the hell's wrong with you?
Co się, do cholery, z tobą dzieje?What the hell's wrong with you?
Co u licha z tobą nie tak?What the hell's wrong with people?
Co, do diabła, dzieje się z tymi ludźmi?
