HELP DEVELOP in Polish translation

• pomóc rozwijać
• pomagają rozwijać
• pomogą rozwinąć
• pomóc opracować
• pomoże rozwinąć
• pomóc w stworzeniu
• pomagają rozwinąć
• pomocy w rozwijaniu

Examples of using Help develop in English and their translations into Polish

parents will be able to easily and effectively help develop the crumbs of verbal abilities.
rodzice będą mogli łatwo i efektywnie pomóc rozwinąć okruchy umiejętności werbalnych.

The programme will help develop transport infrastructure(roads
Program wspomoże rozwój infrastruktury transportowej(dróg

teaching assistance in the field of conference interpreting, help develop distance learning tools
pomocy akademickiej w dziedzinie tłumaczeń konferencyjnych, pomagania w rozwijaniu narzędzi do nauki na odległość

Waste policies can help develop the markets of secondary raw materials
Polityka w zakresie gospodarki odpadami może wspierać rozwój rynków surowców wtórnych

It is indispensable that the media help develop communication between institutions
Niezbędne jest, żeby środki masowego przekazu pomogły rozwijać komunikację pomiędzy instytucjami

It must help develop a more innovative,
Musi służyć rozwinięciu bardziej innowacyjnego

Research and innovation hubs can also help develop and transfer such skills,
Ośrodki badawcze i innowacji mogą również pomóc w rozwoju i transferze takich umiejętności,

Help develop innovative risk management tools
Wspomóc rozwój innowacyjnych narzędzi zarządzania ryzykiem,

Help develop the economic growth and employment potential of architecture,
Wspomagały rozwój potencjału, jaki oferuje architektura- jako działalność kulturowa

The objective of the pilot project is to fund initiatives which help develop policies for employment and social integration of people suffering from autism.
Celem projektu pilotażowego jest finansowanie inicjatyw wspomagających rozwój strategii politycznych na rzecz zatrudnienia i integracji społecznej osób cierpiących na autyzm.

with vocational education and training, both by HEIs and QAAs, can support this goal and help develop more flexible learning pathways.
i agencji ds. zapewniania jakości może przyczynić się do osiągnięcia tego celu i pomóc w opracowaniu bardziej elastycznych ścieżek kształcenia.

affect their senses and help develop.
będą oddziaływały na ich zmysły oraz pomagały w rozwoju.

Meanwhile, a careful understanding of local conditions can provide universal insight that can help develop the specific shape of a given region.
Tymczasem dogłębne zrozumienie lokalnych uwarunkowań może zapewnić uniwersalny wgląd, którymoże pomóc wrozwoju specyficznego kształtu danego regionu.

so it can help develop muscle faster,
więc może pomóc rozwijać mięśnie szybciej,

and also the most essential benefits is it could help develop a body that is a lot more good and fit.
utrzymać wyższy poziom wytrzymałości, podczas gdy na diecie niskokalorycznej ograniczone, a to najważniejsze zalety to może pomóc opracować ciała, które jest o wiele więcej dobra i dopasowanie.

Offer universities grants and teaching assistance in the domain of conference interpreting, help develop distance learning tools and fund student bursaries and training visits;_BAR_ 0.935_BAR_ 0.935_BAR_ 0.935_BAR_ 0.935_BAR_ 0.935_BAR_ 0.935_BAR_ 5.61_BAR.
Kontynuowanie udzielania dotacji i pomocy akademickiej w dziedzinie tłumaczeń konferencyjnych, pomocy w rozwijaniu narzędzi do nauki na odległość i finansowania stypendiów studenckich i wizyt szkoleniowych;_BAR_ 0.935_BAR_ 0.935_BAR_ 0.935_BAR_ 0.935_BAR_ 0.935_BAR_ 0.935_BAR_ 5.61_BAR.

It should help develop safe and sustainable reception capacities
Powinny przyczynić się do opracowania bezpiecznej i trwałej infrastruktury w zakresie przyjmowania

Strengthening and extending them could help develop a European intermediary level able to bring EU convergence
Ich umocnienie i rozszerzenie mogłoby pomóc stworzyć europejski poziom pośredni, który mógłby przynieść UE konwergencję

supports a wider use of nudges in EU policies and help develop appropriate methodologies
promowanie szerszego wykorzystania impulsów w polityce UE i ułatwienie opracowywania odpowiedniej metodologii

to promote a common security culture for the EU, help develop and project the CFSP, and enrich the strategic debate.
wspierać wspólne podejście do kwestii bezpieczeństwa w UE, pomagać w rozwijaniu i kształtowaniu WPZiB i wnosić wkład w dyskusję nad kwestiami strategicznymi.