Examples of using Help develop in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Portage's program is focused on acquiring 21 skills that help develop the confidence needed to stay sober
Le programme could help develop migration policies
to be a reference operator in the region and help develop new Information
être un opérateur de référence dans leur région et contribuer à y développer les Nouvelles Technologies de l'Informationa simplification of bankruptcy procedures can help develop financial markets and entrepreneurship.
la simplification des procédures de faillite peuvent contribuer au développement des marchés financiers et de l'entrepreneuriat.New Zealand would help develop documentation that would complement the doctrine.
la Nouvelle-Zélande peuvent aider au développement de la documentation qui renforcera cette doctrine.information and can help develop joint management strategies to preserve water resources
d'informations et peut aider à élaborer des stratégies de gestion communes pour préserver les ressources en eauThe project could help develop a methodology for compensation which would,
EIB finance will support R&D and help develop a new generation of efficient
Les financements CIKOD empowers local community members to build on their traditional cultural knowledge and help develop organizational capacity needed to achieve community well-being.
CIKOD permet aux membres de la communauté locale pour construire leur savoir culturel traditionnel et aider à développer la capacité organisationnelle nécessaire pour atteindre le bien-être.government borrowing could help develop bond markets.
les emprunts de l'État pourraient contribuer au développement des marchés obligataires.This knowledge will help develop strategies to balance conservation, conflicting uses,
Ces connaissances vont aider au développement de stratégies visant à équilibrer les utilisations conflictuellesHelp develop strategies for sustainable forest management with a long term perspective linked to outlook study work.
Aider à élaborer des stratégies aux fins de la gestion durable des forêts dans une perspective It can also act in support of efforts of national Governments to reinforce professionalism and also help develop a global standard for the public service.
Elle peut aussi soutenir les efforts faits par les administrations nationales pour renforcer le professionnalisme et contribuer à l'élaboration d'une norme mondiale du service public.They would also support the reconstitution and establishment of updated civil registries and help develop systems to update data for future census exercises.
Ils devraient aussi appuyer l'instauration ou la reconstitution de registres d'état civil mis The CEC can disseminate information, help develop standardized methodologies,
Residents, community groups, and businesses are best positioned to recommend and help develop digital solutions for the city.
The Executive Committee on Humanitarian Affairs should also help develop a coherent overall framework.
Le Comité exécutif pour les affaires humanitaires devrait pour sa part aider à élaborer un cadre d'ensemble cohérent.These commitments, when made public, can help develop community norms that favour turning off idling engines.
L'engagement peut, lorsqu'il est rendu public, aider à établir des normes communautaires qui favorisent la réduction de la marche au ralenti.Help develop a daily and weekly work plan to ensure that content is uploaded according to agreed timelines.
Participer à l'élaboration d'un plan de travail quotidien et hebdomadaire pour s'assurer que le contenu est téléversé selon les délais convenus.The Environment Council is sharing information about protocols for assessing climate change impacts that could help develop guidelines for incorporating climate change into environmental assessments.
Le Conseil de l'environnement partage de l'information sur les protocoles de l'évaluation des impacts des changements climatiques qui pourraient aider à élaborer des lignes directrices sur les évaluations environnementales.
