HELP FINDING in Polish translation

• pomocy w znalezieniu
• pomóc znaleźć
• pomocy w odnalezieniu
• pomocy by znaleźć
• pomocy w znalezienie
• pomóc odnaleźć
• help finding

Examples of using Help finding in English and their translations into Polish

Need help finding something, sweetie?
Pomóc Tobie w znalezieniu czegoś, skarbie?

These guys needed help finding your apartment.
Oni potrzebowali pomocy, żeby odszukać twój apartament.

The Air Force needs help finding their lost pilots.
Siły Powietrzne potrzebują pomocy w poszukiwaniu swoich zaginionych pilotów.

I need help finding out who.
Potrzebuję pomocy w jego odkryciu.

Well, if you need help finding him.
Mogę ci pomóc w szukaniu go.

Now I could use your help finding some aliens.
Chciałbym skorzystać z twojej pomocy w szukaniu obcych.

I need help finding Gabriel. I need a favor.
Potrzebuję pomocy, żeby znaleźć Gabriela. Potrzebuję przysługi.

The FBI wants your help finding a missing agent.
FBI chce, byś pomógł im znaleźć zaginionego agenta.

And I needed help finding someone. Yeah.
A ja potrzebuje pomocy ze znalezieniem czego¶. Tak.

The FBI wants your help finding a missing agent.
FBI chce Twojej pomocy, aby znaleźć agenta.

I just got the warrant, but, uh… I'm gonna need help finding the witness.
Dostałam nakaz, ale… potrzebuję pomocy, by odnaleźć świadka.

You want my help finding Davina.
Chcesz, żebym pomógł ci znaleźć Davine.

Which is really nice because we need your help finding someone. Well, you know,
Bo potrzebujemy Twojej pomocy w odnalezieniu kogoś. co się dobrze składa że znasz Nowy Orlean

Because we need your help finding someone. which is really nice Well,
Bo potrzebujemy twojej pomocy, by kogoś znaleźć. Cóż, jako plus możesz zaliczyć to,

For help finding her, Laurel, before she gets hurt,
Po pomoc w znalezieniu jej, Laurel, zanim stanie się jej krzywda,

And if you need money, help finding a place for you and Ava to live… we want you to know that we're here for you.
Jeśli potrzebujesz pieniędzy, by znaleźć mieszkanie dla was mieszkanie… Chcemy byś wiedział, że możesz na nas liczyć.

Mutual friends, which I understand you could use some help finding, considering the fact that you have to go to outer space to look for them.
Wspólni znajomi. Rozumiem, że przydałaby ci się pomoc w ich znalezieniu, skoro sama musisz ich szukać z dala od Ziemi.

Believe me, if I could help find Rita's killer, I would.
Uwierzcie, gdybym mogła pomóc znaleźć zabójcę Rity, zrobiłabym to.

You really wanna help find Simon?
Naprawdę chcesz pomóc znaleźć Simona?

I can help find the dead one you seek.
Mogę ci pomóc odnaleźć zmarłą osobę, której szukasz.