HIGHLY SUCCESSFUL in Polish translation

• bardzo udany
• niezwykle udanej
• bardzo skuteczne
• wysoce udany
• wyjątkowo udana
• wysoce skutecznego
• bardzo udanej
• bardzo udanego
• bardzo udana
• niezwykle udanych

Examples of using Highly successful in English and their translations into Polish

After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation.
Po niezwykle udanej operacji,/która zakończyła się/likwidacją największej fabryki heroiny/w naszym stanie,/FBI samo stało się/przedmiotem dochodzenia.

The highly successful Volvo 760 GLE was developed
Bardzo udany model Volvo 760 GLE był rozwijany

Micro-financing has proven highly successful in numerous countries in promoting social
W wielu krajach mikrofinansowanie okazało się być bardzo skuteczne w promowaniu integracji społecznej

The TC52/TC57 Touch Computers build on the highly successful TC51/TC56, adding a new platform
Komputery dotykowe TC52/TC57 bazują na niezwykle udanej serii TC51/TC56 i obejmują nową platformę

He was highly successful in his preaching among priests,
Był bardzo udany w jego przepowiadania wśród księży,

The USAAF assessed that the firebombing campaign had been highly successful, and noted that American losses during these attacks were much lower than those incurred during day precision raids.
Dowództwo USAAF uznało, że ofensywa ogniowa jest wyjątkowo udana, i odnotowało, że straty amerykańskie w czasie tych nalotów były znacznie niższe niż podczas dziennych bombardowań precyzyjnych.

Liver function tests using aminopyrine are highly successful at determining hepatic enzyme functions in people who may have been exposed to solvents.
Testy czynności wątroby za pomocą aminopyryny są bardzo skuteczne w określaniu funkcji enzymów wątrobowych u osób, które mogły być narażone na działanie rozpuszczalników.

Here was a highly successful business leader saying that free trade with Mexico was bad for America.
Byl to bardzo udany lider biznesu mówiac, ze wolny handel z Meksyku byl zly dla Ameryki.

where he creates highly successful daily news show“TSN”.
gdzie tworzy bardzo udany codzienny program telewizyjny„TSN”.

Following the highly successful German Presidency,
Po bardzo udanej prezydencji niemieckiej,

who faced similar problems and were producing the highly successful Ferguson TE20 tractor in their shadow factory in Coventry.
który borykał się z podobnymi problemami i produkował bardzo udany ciągnik Ferguson TE20 w swojej"fabryce w cieniu" w Coventry.

This is a QuarkXPress XTension for the latest version of iView's highly successful and acclaimed MediaPro digital media management system.
To jest QuarkXPress Xtension do najnowszej wersji bardzo udanej i uznanego cyfrowego systemu zarządzania mediami iVIEW za MediaPro.

Development==The Breguet 19 was designed as a successor to a highly successful World War I light bomber, the 14.
Historia i rozwój ==Samolot został zaprojektowany jako następca bardzo udanego lekkiego bombowca Breguet 14 z okresu I wojny światowej.

In May, Titan Poker sponsored the Eurocity Poker Tour Madrid Open, a highly successful tournament event staged at the Casino Gran outside the Spanish capital.
W maju, Titan Poker sponsorem Eurocity Poker Tour Madrid Open, bardzo udany turniej wystawił wydarzenie w Casino Gran poza stolicy Hiszpanii.

About ten years ago, Ed helped Mike- launch a highly successful building renovation firm when he placed an order with Mike's firm for one of the apartment buildings he managed.
Okolo dziesieciu lat temu Ed pomógl Mikeowi uruchomic bardzo udana firme zajmujaca sie renowacja budynków, kiedy zlozyl zamówienie z firma Mike'a na jeden z zarzadzanych budynków.

Gary went from broke to rich with one highly successful direct marketing campaign that made him millions.
Gary wyszedł z spłukany do bogatych z jednym bardzo udanej kampanii marketingu bezpośredniego, który uczynił go miliony.

In a matter of days, Canadian Cloud Computing went from receiving the initial request to the delivery of a highly successful solution.
W ciągu kilku dni kanadyjskie przetwarzanie w chmurze przeszło od otrzymania wstępnego wniosku do dostarczenia bardzo udanego rozwiązania.

After four highly successful editions of the Pole of the Year in the Netherlands Contest,
Po czterech, niezwykle udanych edycjach konkursu Polak Roku w Holandii,

After taking time from music to focus on his family and his highly successful acting career,
Po uwzględnieniu czasu od muzyki skupić się na swojej rodzinie i jego bardzo udanej kariery aktorskiej,

This was affected by active and highly successful pre-season sale of plant protection products during the last quarter of 2015.
Wpływ na to miała aktywna i bardzo udana sprzedaż przedsezonowa środków ochrony roślin w ostatnim kwartale 2015 r.