LESS SUCCESSFUL in Polish translation

• mniej udanych
• mniej skuteczne
• mniej efektywny
• mniej udane
• mniej udana
• mniej udany
• mniej skuteczna

Examples of using Less successful in English and their translations into Polish

while many other less successful competitors shall perish.
a wielu innych mniej udanych konkurentów zginie.

Radical changes to current habits will be less successful than recommendations on small changes,
Radykalne zmiany obecnych zwyczajów będą mniej skuteczne niż zalecenia na mniejszą skalę,

Community leaders will identify those who are capable of sharing skills and knowledge to less successful farmers.
Liderzy społeczności zidentyfikuje tych, którzy są zdolne do dzielenia się umiejętnościami i wiedzą do mniej udanych rolników.

are retained, and less successful variations are weeded out.
zostają zachowane, a mniej udane są usuwane.

without any clear agreed sanction for non-implementation are considerably less successful.
sankcje za brak wdrażania, są znacznie mniej skuteczne.

A benefit concert like"We are the World" or"Weird Al" Yankovic's less successful parody benefit"We are the Pizza.
Koncert, jak"We are the World", lub jego mniej udana parodia Weird' Ala Yankovica-"We are the Pizza.

And all we must do now is await the arrival of my less successful colleagues.
A wszystko musimy teraz zrobić, to czekać na przylot z moich kolegów mniej udane.

However, efforts by the NEC to promote the Europass tools among private employment service providers have proved less successful.
Starania krajowych centrów Europass mające na celu promowanie narzędzi Europass wśród prywatnych podmiotów świadczących usługi związane z zatrudnieniem okazały się jednak mniej skuteczne.

His first season Ņesterenko was less successful- fourth place in the league
Jego pierwszy sezon był mniej udany- klub zajął czwarte miejsce w lidze

The seventeenth editio of Castle Party(29 July- 1 August 2010) wasn't less successful than the previous ones.
Siedemnasta edycja Castle Party(29 lipca- 1 sierpnia 2010) była nie mniej udana niż poprzednie.

Mainly it was a reflection of the economic state caused by the aggressive policy of Bolesław I the Brave and less successful rule of Mieszko II.
Była odbiciem nadwyrężenia ekonomicznego państwa wywołanego przez agresywną politykę Bolesława Chrobrego i mniej udane rządy Mieszka II.

dad broke up are, on average, less successful in school.
których mama i tata rozpadły się, są mniej skuteczne w szkole.

It was less successful in that I inadvertantly introduced my archnemesis to the girl of my dreams.
Był on mniej udany, jako że przedstawiłem mojemu wrogowi dziewczynę moich snów.

Mainly it was a reflection of the economic situation caused by the aggressive policy of Bolesław I the Brave and the less successful rule of Mieszko II.
Była odbiciem nadwyrężenia ekonomicznego państwa wywołanego przez agresywną politykę Bolesława Chrobrego i mniej udane rządy Mieszka II.

have shown more or less successful.
okazały się one bardziej lub mniej skuteczne.

Her performance in the Sambor Stakes was less successful, where she kept running out over half of the distance and finished the race last.
Mniej udany był dla niej występ w N. Sambora, gdzie przez większość dystansu wyłamywała i ukończyła wyścig na ostatniej pozycji.

was considerably less successful than Ciara's first two albums.
było znacznie mniej skuteczne niż pierwsze dwa albumy Ciary.

proved to be far less successful, but by 2 December the soldiers were killing approximately 100 emus per week.
okazał się dniem znacznie mniej udanym, ale do 2 grudnia żołnierze zabijali około 100 emu tygodniowo około 14 ptaków dziennie.

Early 1930s came less successful- in 1930
XX wieku był mniej udanym- w 1930

Sound quality belongs to a group in the"middle" between the less successful projects, such as Bossa Nova
Dźwiękowo należy ona do grupy"pośrodku" między mniej udanymi realizacjami, jak Bossa Nova