SO SUCCESSFUL in Polish translation

• tak skuteczne
• tak udane
• takim sukcesem
• tak pomyślne
• tak popularny
• tak skuteczny

Examples of using So successful in English and their translations into Polish

His class was so successful that he scheduled his next tour such that he could teach the class again in the spring.
Swojej klasie było tak skuteczne, że zaplanowane jego kolejną trasę, takie, że mógłby nauczyć klasy ponownie na wiosnę.

Our population problem comes from the point that the marriages are so successful, the people are so peaceful that children hate to be born in nightmares of New York.
Nasze problemy demograficzne wywodzą się z tego, że nasze małżeństwa są tak udane, ludzie są tak spokojni, że dzieci nie chcą rodzić się w koszmarze Nowego Yorku.

Dawn's donut recipe soon becomes so successful that Mr. Worden and Mr. Lutz buy a bigger building
Przepis Dawn na donuty szybko stał się tak popularny, że Worden i Lutz musieli zbudować większy budynek

I imagine that this restaurant will eventually become so successful that it will become a chain.
Wyobrazam sobie, ze ta restauracja bedzie w koncu stac sie takim sukcesem, ze stanie sie ona lancuch.

The Sears catalog, introduced in 1896, was so successful in selling sewing machines
Katalog Sears, wprowadzony w 1896 roku bylo tak skuteczne w sprzedazy maszyn do szycia

And all the little changes they have made to the suspension on the convertible are so successful they're applying them to the coupe as well.
I wszystkie małe zmiany, których dokonano z zawieszeniem w kabriolecie są tak udane, że teraz używają ich w coupe.

One reason why Crane's writing style is so successful is because it incorporates many elements of the Realism literary movement.
Jednym z powodów, dla których styl pisania Crane'a jest tak skuteczny, jest fakt, że zawiera ono wiele elementów ruchu literackiego Realizmu.

this establishment is so successful that it now produces its own brand of olive oil!
utrzymany jest tak skuteczne, że teraz tworzy własną markę oliwy z oliwek!

to support improvement projects so successful.
wspieranie projektów doskonalenia tak udane.

because it's been so successful, they wanna put it in clinics all over the world.
A ponieważ jest tak skuteczny, Chcą umieścić go w klinikach całego świata.

the original design patterns that have been so successful in protecting….
oryginalnych wzorców projektowych, które były tak skuteczne w ochronie formy z….

I will explore some of the specific cognitive adaptations that have made the human race so successful.
artykułach będę badać niektóre specyficzne zmianami poznawczymi, które złożyły ludzki tak udane.

I hope that the proposed legislation from the European Commission will take this type of model into account since it is proving so successful.
Mam nadzieję, że projektowane przez Komisję Europejską przepisy uwzględnią ten rodzaj modelu, skoro okazał się on być tak skuteczny.

also apply to a tele wheeled loader- which makes them so successful.
ładowarek teleskopowych- to właśnie sprawia, że są tak skuteczne.

It doesn't take a whole lot of chances with the formula that has proven so successful in the past.
To nie zajmie dużo szans z wzoru, który okazał się tak skuteczne w przeszłości.

but it is so successful as possible!
ale jest to tak skuteczne, jak to możliwe!

also apply to a telescopic wheel loader- which makes them so successful.
charakteryzują także ładowarki teleskopowe- to właśnie sprawia, że są tak skuteczne.

which makes them so successful.
że są tak skuteczne.

also apply to a telescopic wheel loader- which makes them so successful.
charakteryzują także ładowarki teleskopowe- to właśnie sprawia, że są tak skuteczne.

Next up, I'm backing a con man so successful, his name became synonymous with the word"scam.
Teraz opowiem o oszuście tak udanym, że jego nazwisko stało się synonimem oszustwa.