HIM AT FIRST in Polish translation

• na początku go
• mu najpierw
• go od razu
• na początku mu
• początkowo mu
• wpierw go

Examples of using Him at first in English and their translations into Polish

I didn't recognize him at first, not with that ridiculous beard.
Z razu go nie rozpoznałem, nie w tej głupiej brodzie.

I didn't see him at first.
Z początku go nie zauważyłem spoza dymu.

I didn't see him at first.
Nie zauważyłam go w pierwszej chwili.

I didn't believe him at first.
Z początku mu nie uwierzyłam.

I didn't like him at first, but after he read that kitty cat poem,
Na początku go nie lubiłem, ale po tym, jak on przeczytał, wiersz o koteczku,

I didn't trust him at first either. Okay, but I called Felicity to confirm if his intel checked out.
Co, proszę? Też mu najpierw nie zaufałem, ale Felicity to potwierdziła.

I didn't recognize him at first.
to nie mógł być nikt inny. Na początku go nie poznałam.

I didn't recognize him at first, but I think I always knew.
Ale jednocześnie czuję, że to nie mógł być nikt inny. Na początku go nie poznałam, Cieszę się.

It was so late so I refused him at first but he said anywhere would do so I ended up showing him to the storage upstairs.
Było już tak późno więc na początku mu odmówiłam ale powiedział, że będzie spał gdziekolwiek może więc w końcu pokazałam mu pokój na piętrze.

Because of the whole black thing, I didn't like him at first but I'm doing better at math now.
Nie lubiłem go na początku przez to że był czarny, ale teraz radze sobie lepiej z matmą.

I didn't get him at first, but once I clicked into the way he directs,
Z początku go nie rozumiałam, ale pewnego razu spróbowałam zrozumieć jego reżyserię

I didn't trust him at first, thought he was trying to get even with me after what I would done to him..
Z początku mu nie ufałam. Myślałam, że chce się zemścić za to, co zrobiłam.

I didn't recognize him at first, but with each stop we made,
Na początku go nie poznałem, ale po każdym jego spotkaniu, po tym, co usłyszałem,

sober several months later, I didn't believe him at first, and I watched him do a set at the Laff Stop and all of a sudden it was like,"Oh, my God." Bill was back.
na prawdę był trzeźwy od kilku miesięcy na początku mu nie wierzyłem ale kiedy obejrzałem jego występ w Laff Stop nagle pomyślałem"O mój Boże, Bill wrócił.

You were happy with him at first.
Najpierw byłaś z nim szczęśliwa.

I thought it was him at first.
Na początku też tak o nim pomyślałam.

I thought it was him at first.
Na początku myslałam, że to on.

Didn't take to him at first.
Początkowo go nie lubiłem.

I didn't believe him at first.
Oczywiście, na początku nie uwierzyłem.

I didn't even recognize him at first.
Nawet go nie poznałem w pierwszej chwili.