HIS ARTICLE in Polish translation

• swoim artykule
• swój artykuł
• jego artykuł

Examples of using His article in English and their translations into Polish

In his article, Joseph Mayton quoted Islamic scholar Gamal al-Banna who disagrees with Mona ElTahawy‘s stance.
Na łamach swojego artykułu Joseph Mayton przytoczył słowa islamskiego uczonego Gamal al-Banna, który nie zgadza się z punktem widzenia Mona ElTahawy.

Tyler, tell Milo I'm happy he's learning all these facts for his article, but if he tells me one more before I have had my coffee.
Tyler, powiedz Milo, że cieszę się że uczy się faktów do swojego artykułu, ale jeśli powie choć jeden, zanim wypiję kawę.

Oh. It's about his article that claims Steven Levesque is in with the Afghan opium trade.
Chodzi o jego artykuł dotyczący powiązań Stevena Levesque z afgańskimi handlarzami opium.

His article The Hell of Treblinka(1944) was disseminated at the Nuremberg Trials as evidence for the prosecution.
Jego artykuł Piekło Treblinki z roku 1944 został wykorzystany podczas procesu norymberskiego przez prokuratorów.

His article explained a simple method of counting round, piled objects such as cannonballs.
W swoim artykule wyjaśniał prosty sposób liczenia kulistych przedmiotów ustawionych w stosy, takich jak kule armatnie.

His article provides a well-structured discussion,
Jego artykuł to rozbudowana dyskusja,

If the Author decides to appeal against the decision not to publish his article, the final decision in this matter shall be taken by the editor-in-chief.
Jeśli Autor postanowi odwołać się od decyzji o nieopublikowaniu jego artykułu, ostateczna decyzja w tej sprawie należy do redaktora naczelnego.

He fulfilled his task for the“Kostyor” newspaper very well- his article“Winners without medals” appeared in the magazine”.
Bardzo dobrze spełnił swoją funkcję reportera„Kostioru”- jego artykuł„Zwycięzcy bez medali” ukazał się drukiem.”.

A good example of what Streicher wrote in"Der Stürmer" can be an excerpt from his article dated May 1939.
Dobrą próbką tego, co Streicher pisał na łamach"Stürmera" może być fragment jego artykułu z maja 1939 r.

Was all part of a murder plot? So his article that you gave me to show Anne?
Więc jego artykuł, który dałeś mi by pokazać Anne… był częścią morderczego spisku?

He was describing the“hack attacks” that were occurring on his website after publishing his article.
Opisywał mi“ataki hackerskie”, których doświadczył jego portal internetowy po opublikowaniu jego artykułu.

The theological ideas in Wolniewicz's thinking are mostly contained in his article Criticism of theodicy in Bayle Philosophy
Idee teologiczne w myśli Wolniewicza zawarte są przede wszystkim w jego artykule Krytyka teodycei u Bayle'a Filozofia

Pablo García, in his article,"Eurovegas starts to spin:
Pablo García, w swoim artykule dla Vozpópuli:"Eurovegas zaczyna drażnić:

Henryk Świebocki in his article, The Resistance Movement Outside the Camp and its Assistance to Auschwitz Prisoners, describes activities and engagement of Polish civilians
Henryk Świebocki w swoim artykule pt."Przyobozowy ruch oporu w akcji niesienia pomocy więźniom KL Auschwitz" opisałdziałania

Poland has not experienced such a successful period as during the last 10 years", argues Dmitry Kalak, starting his article about Poland in Moldavian newspaper“Ekonimiczeskoje Obozrienije”.
jak w ciągu ostatnich 10 lat"- tak swój artykuł poświęcony Polsce rozpoczyna Dmitrij Kalak na łamach mołdawskiej gazety Ekonomiczeskoje Obozrienije.

her father to request permission from the latter to use the prints in his article.
napisał do Elsie i jej ojca o pozwolenie na użycie zdjęć w swoim artykule.

His article ended with a discussion wherein it was noted that the palaeontologist Charles William Andrews had expressed doubts as to whether O. latidens belonged in the genus Ornithodesmus,
Jego artykuł kończył się dyskusją, w której autor zauważył wątpliwości paleontologa Charlesa Williama Andrewsa odnośnie przynależności O. latidens do rodzaju Ornithodesmus, jako że kręgi okazu,

His article shows the interaction between official
Jego artykuł pokazuje interakcje pomiędzy oddziałami oficjalnymi

argues Dmitry Kalak, starting his article about Poland in Moldavian newspaper“Ekonimiczeskoje Obozrienije”.
jak w ci±gu ostatnich 10 lat"- tak swój artyku³ po¶wiêcony Polsce rozpoczyna Dmitrij Kalak, na ³amach mo³dawskiej gazety Ekonomiczeskoje Obozrienije.

Guenon himself in his article called"The Fifth Veda" devoted to the tantrism,
Sam Guenon w swym artykule"Piąta Weda" poświęconym tantryzmowi pisze,