Examples of using Honor code in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There's a very vibrant debate going on on campus now over whether they should have an honor code, and if so, what it should look like.
Właśnie ma miejsce bardzo żywa dyskusja na campusie, czy powinni mieć kodeks honorowy, a jeśli tak, jak powinien on wyglądać.They don't have the honor code in public school like the Quakers did,- so, they just assume you're a liar.
W szkole publicznej nie mają kodeksu honorowego, jak w Quakers, więc po prostu zakładają, że kłamiesz.And because they're based on an honor code, there are no records… which makes financial transactions nearly impossible to track.
A że bazuje na kodeksie honorowym, nie ma żadnych zapisów, co czyni prawie niemożliwym namierzenie wszelkich transakcji.have you had a chance to look at my proposal updating the honor code to address cyber-bullying?
czy zerknął pan na moją propozycję dot. aktualizacji kodeksu honorowego odnośnie cybernękania?because they're based on an honor code.
A że bazuje na kodeksie honorowym, co czyni prawie niemożliwym.because they're based on an honor code, there are no records, which makes.
A że bazuje na kodeksie honorowym, co czyni prawie niemożliwym.Miss Monroe violated what is perhaps the most important part of the student honor code, the trust that exists between an academic institution and its students.
Panna Monroe naruszyła zasadę, która prawdopodobnie jest najważniejszą częścią honorowego kodeksu studenta zaufanie pomiędzy wykładowcami a studentami.I would Iike you both to recall the honor code you signed upon enrolling at Pac Prep. What is the punishment for cheating, Miss Woods? expulsion.
Miałem like ty oba do recall kod honoru podpisałeś na enroIIing w Pac Praca domowa.Integral to student life is the Honor Code, which dictates that“No member of the Caltech community shall take unfair advantage of any other member of the Caltech community.”.
Integralną częścią życia studenckiego jest Kodeks Honor, która mówi, że„Żaden członek społeczności Caltech podejmuje nienależnej korzyści z jakiegokolwiek innego członka społeczności Caltech.”.Ten Commandments is something that is hard to bring into the education system, so we said,"Why don't we get people to sign the honor code?
Trudno byłoby wprowadzić dekalog Including our cherished honor code, i will point out that much of what is policy here, has been established not by me or your teachers, but by your fellow students.
Tylko przez samych uczniów… Chciałbym zaznaczyć, że polityka tego miejsca… ustanowionym nie… przeze mnie bądź innych profesorów,… i zostanie przedstawiony… opiera się na Kodeksie Honorowym.The day the Honor Code went missing. the kidnappers from this office Explain why you called.
Z tego biura Wyjaśnij dlaczego dzwoniłeś do porywaczy w dniu gdy zniknął kod Honoru.whe n you're taking the quiz they way I want you to think the honor code is, is that you are taking a quiz by yourself when you are taking the quiz.
potem ujawniać sobie nawazjem poprawną odpowiedź, ponieważ kiedy rozwiązujecie quiz, chcę, żebyście rozumieli kodeks honorowy jako rozwiązywanie quizu samemu kiedy go go rozwiązujecie.I know all about honor codes and protecting your friends.
Wiem wszystko o kodzie honoru i kryciu swoich przyjaciół.We have a strict honor code.
Mamy surowy kodeks honorowy.This is a clear violation of the honor code.
To jawne naruszenie kodeksu honorowego.There are 12,000 amendments to this ridiculous honor code.
Jest 12 poprawek to tego bezsensownego kodeksu honorowego.My honor code compels me, ball gargler!
Cadet Butler, are you aware of the honor code?
Kadecie Butler, znacie kodeks honorowy?We have one of the oldest Honor Code traditions in the country, Captain.
Mamy jeden z najstarszych Kodeksów Honorowych w kraju, kapitanie.
