HOT SUN in Polish translation

• gorące słońce
• upalnym słońcu
• palącym słońcem
• gorącym słońcu
• gorącym słońcem
• gorącego słońca
• słońce przypieka

Examples of using Hot sun in English and their translations into Polish

Hour after hour they waited under the hot sun.
Godzina za godziną czekali w tym gorącym słońcu.

Hot sun beating down on you?
Hot sun pokonując na ciebie?

He's standing outside inthe hot sun.
W gorącym słońcu. Stoi na zewnątrz.

Kinnie, how about getting these men in out of the hot sun?
Kinnie, może by zabrać ludzi z tego piekącego słońca?

Another day in the hot sun.
Kolejny dzien w goracym sloncu.

But it was too late! He melted in the hot sun.
Niestety było już za późno- stopił się w slońcu.

beautiful beaches with fine sand and the hot sun all year round- it's a paradise for fans of beach rest.
piękne plaże z drobnym piaskiem i gorące słońce przez cały rok- to raj dla miłośników wypoczynku na plaży.

Most people at the mention of summerautomatically imagine a hot sun, a holiday at sea
Większość ludzi na wzmiankę o lecieautomatycznie wyobrazić sobie gorące słońce, wakacje na morzu

see a tortoise lying on his back in the hot sun.
widzisz żółwia leżącego na swojej skorupie w upalnym słońcu.

You can't just stand in the hot sun… in the middle of a lawn that hasn't been mowed in weeks.
Nie możesz po prostu stać pod palącym słońcem na środku trawnika, który od tygodni nie był strzyżony.

gentle sea, hot sun, friendly locals,
łagodne morze, gorące słońce, przyjaźni mieszkańcy,

It might have sounded interesting, if not the fact that in the midday hot sun a horrible stench wafted around.
Mogło to brzmieć interesująco, gdyby nie fakt, że przy południowym upalnym słońcu rozchodził się tam straszny smród.

Sea, hot sun and the sails full of wind,
Morze, gorące słońce i żagle pełne wiatru,

back will feel great under the hot sun, and the owner of such a gentle outfit will be surrounded by attention.
plecy poczują się świetnie w gorącym słońcu, a właściciel takiego delikatnego stroju będzie otoczony przez uwagę.

you can once again feel the hot sun of the island, which indulges the grapes as well.
Etna po raz kolejny poczujesz gorące słońce wyspy, które rozpieszcza także i winogrona.

They can burn in hot sun and freeze to death in cold spells;
Można je smażyć w gorącym słońcu i zamarznąć na śmierć w zimnych okresach;

It also has a restaurant where you can try some of the best culinary recipes and hide from the hot sun.
Na plaży jest również restauracja, w której można spróbować najlepszych przepisów kulinarnych i ukryć się przed gorącym słońcem.

late afternoon to avoid the hot sun.
późnym popołudniem, aby uniknąć gorące słońce.

Elegantly escape from the hot sun, you can use a beach umbrella
Elegancko ucieczka z gorącym słońcu, można użyć parasol plażowy

An inflatable water pool is one of the best water toys for kids to get relief from the hot sun in the summertime.
Nadmuchiwany basen wodny jest jednym z najlepszych zabawek wodnych dla dzieci, aby uzyskać ulgę od gorącego słońca w okresie letnim.