HOT SUN in Russian translation

• жаркое солнце
• палящим солнцем
• горячее солнце
• знойное солнце
• жаркого солнца
• жарким солнцем
• жарком солнце
• на солнцепеке

Examples of using Hot sun in English and their translations into Russian

Then again, if you have been working outside all day in the hot sun all day, there is nothing that is more refreshing
Потом снова если вы работаете вне весь день в жаркое солнце весь день, там ничего больше освежает

the whisper of the waves and the hot sun, then Ride in Italy in September.
шепот морских волн и горячее солнце, тогда езжайте в Италию в сентябре.

Those who refused to sell were made to stay under the hot sun for hours as punishment.
Тех, кто отказывался продавать бобы, в виде наказания заставляли стоять часами под палящим солнцем.

In addition, they have to avoid the hot sun and a strong wind,
Кроме того, им нужно избегать жаркого солнца и сильного ветра,

Impairment of health may apply a very hot sun- always use sunscreen
Также ущерб здоровью может нанести очень жаркое солнце- обязательно пользуйтесь солнцезащитным кремом

in farm work, trading under the hot sun.
это работа на ферме или торговля под палящим солнцем.

In winter, you can meet the new year under the palm trees and the hot sun, choosing the paradise Phuket island or Pattaya city.
А зимой, напротив, можно встретить новый год под жарким солнцем, остановив свой выбор на райском острове Пхукет или Паттайе.

It all started with the fact that at the beginning of the shooting"she" poured"him" from the hose with water to refresh from the hot sun!
Все началось с того, что в начале съемки" она" облила" его" из шланга водой чтобы освежить от жаркого солнца!

The sea, the hot sun and sails full of wind,
Море, жаркое солнце и паруса полные ветра,

Temperatures in a hot sun or closed automobiles during summer may be extremely high,
Летом температура на жарком солнце или в закрытых автомобилях может быть чрезвычайно высокой,

there are a lot of pine woods to hide from the hot sun.
много сосновых лесов, чтобы скрыть себя от жаркого солнца.

Sea, hot sun and the sails full of wind,
Море, жаркое солнце и паруса полные ветра,

while in the sauna or in the hot sun.
находясь в сауне или на жарком солнце.

crystal clear water of region and the hot sun- these are compulsory conditions for getting real Armenian brandy.
кристально чистая вода региона, жаркое солнце- вот непременные условия для получения настоящего армянского коньяка.

they line up in the hot sun for a few hours.
вместо этого они выстраиваются на жарком солнце на несколько часов.

great climate Tuscan coast, hot sun and the freshness of the Ligurian Sea.
великолепный климат тосканского побережья, жаркое солнце и свежесть Лигурийского моря.

In this case the Marines were impeded by difficult terrain, hot sun, and well-emplaced Japanese defenses.
Однако в этот раз морских пехотинцев встретили труднопроходимая местность, жаркое солнце и хорошо укрепленная оборона японцев.

After a day"in the saddle" under the hot sun was great to have a cold shower
После дня проведенного« в седле» под знойным солнцем, отлично моется под холодным душем

sands and a hot sun, you should take a look at Grey Riding Camel and add it to your collection.
пески и палящее солнце, то Серый ездовой верблюд должен быть в вашей коллекции.

However, if a man longing for a year on the hot sun and gentle sea,
Однако, если человек истосковался за год по жаркому солнцу и ласковому морю,