HOW WE COULD in Polish translation

• jak możemy
• jak moglibyśmy
• jak można
• w jaki sposób możemy
• skąd mógł
• jaki sposób możemy
• w jaki sposób moglibyśmy

Examples of using How we could in English and their translations into Polish

I wonder how we could not tell'em.
Ciekaw jestem jak mogliśmy im o tym nie powiedzieć.

I don't know how we could mix and drink cola and wine.
Nie wiem, jak mogliśmy pić wino z colą.

How we could have covered our tracks.
Co mogliśmy zrobić inaczej, ukryć ślady.

How we could have him lost! Prince! Prince!
Jak mogliśmy go stracić! Książę! Książę!

You have 48 hours to show me how we could have won it.
Masz 48 godzin, by pokazać, jak mogliśmy wygrać.

And then your dad figures out how we could come away with $50k a race on the triple.
A potem twój ojciec wymyślił, jak możemy się odkuć, w wyścigu za $50000 i potroić stawkę.

In Tutorial 3, we saw how we could decouple polls from the project-level URLconf using an include.
W Tutorialu 3 widzieliśmy jak możemy wydzielić ankiety z URLconfa na poziomie projektu przez użycie include.

But I don't see how we could do it without hitting one of these major arteries.
Ale nie wiem, jak moglibyśmy to zrobić bez uderzenia w jedną z tych głównych tętnic.

Vice President Gore will talk about how we could steer the climate trajectory into a lower probability of catastrophic risk.
Wiceprezydent Al Gore będzie mówił jak można sterować zmianami klimatu tak aby zmniejszyć ryzyko katastrofy.

To figure out how we could actually create change.
Aby zastanowić się, jak możemy wprowadzać zmiany.

Major arteries. But I don't see how we could do it without hitting one of these.
Ale nie wiem, jak moglibyśmy to zrobić bez uderzenia w jedną z tych głównych tętnic.

So let's think about how we could find the slope of the tangent line to this curve right over here, so what I have drawn in red- at the point x=a.
Pomyślmy w jaki sposób możemy znaleźć nachylenie lini tangensa do tej krzywej, to co narysowałem na czerwono- w punkcie x=a.

We wondered how we could make our car more comfortable. And then after another cold night of frost-hardened misery.
Głowiliśmy się, jak można usprawnić nasze auto. Zaś po kolejnej mroźnej nocy pełnej beznadziei.

They don't even understand the nature of their own freedom or how we could use it against them.
Nie rozumieją nawet natury swojej własnej wolności, i jak możemy jej użyć przeciwko nim.

the kind police told us how we could"bandage up" our vandalized car with tape to make it legal on the road.
uprzejma policja powiedziała nam w jaki sposób możemy"Obandażować" nasz uszkodzony samochód taśmą, żeby mógł jechać po drodze.

specific discussions on how we could improve the opportunities for citizens to access the institutions' documents in practice.
konkretną dyskusję na temat tego, w jaki sposób możemy zwiększyć możliwości obywateli w zakresie praktycznego dostępu do dokumentów instytucji.

Perhaps you could tell us, Commissioner, how we could resolve this as soon as possible?
Może jest nam pan panie Komisarzu w stanie powiedzieć, jak można ten problem jak najszybciej rozwiązać?

then your dad figures out how we could come away.
potem twój ojciec wymyślił, jak możemy się odkuć.

I cannot imagine how we could trace efficiently which animals were fed with GMOs and which were not.
nie mogę sobie wyobrazić, w jaki sposób moglibyśmy skutecznie wykrywać, które zwierzęta były żywione organizmami zmodyfikowanymi genetycznie, a które nie.

The CEO at Ropreva asked how we could show our appreciation for Bethune's cooperation in the drug trial.
Dyrektor Roprevy zapytał, jak może pokazać, że docenia współpracę Bethune przy badaniu leku.