HUMILITY in Polish translation

Examples of using Humility in English and their translations into Polish

Style/topic:

Complete humility and surrender, that's very important.

Całkowitą pokorę i oddanie, to jest bardzo ważne.

That humility is exactly why it belongs to you.

Ta pokora to znak, że to ci się należy.

OK, pride, humility.

Spoko, duma, skromność- to ja.

You will be known for your piety and your humility.

Będziesz znana ze swej pobożności i pokory.

You lack the humility and patience required to listen to an opinion you do not share.

Brakuje panu skromności i cierpliwości pozwalających wysłuchać opinii, których pan nie podziela.

Observing humility of manners and avoiding false pride.

Obserwując pokorę maniery i unikanie fałszywą dumę.

With humility you open out, you penetrate, you spread.

Z pokorą otwieracie się, przenikacie, rozprzestrzeniacie się.

You have to communicate with complete humility the way Shri Krishna did.

Musicie porozumiewać się z całkowitą skromnością, tak jak to robił Shri Krishna.

And humility, the perfect fertiliser.

A pokora to idealny nawóz.

Solomon passed his test of maturity what concerns the humility.

Salomon mądrze zdał egzamin dojrzałości z przedmiotu: skromność.

And our piousness. They mock our humility.

Oni kpią z naszej pokory.

Yeah, well, you just hold on to that humility when the press wants your story.

Tak, trzymaj się tej skromności,- kiedy prasa zacznie się dopytywać.

Czechs value humility and modesty in people.

Czesi cenią pokorę i skromność w ludziach.

Humility is the secret to success.

Pokora to klucz do sukcesu.

Could I, in all humility, offer my services?

Czy mogę, z całą pokorą, zaoferować swoje usługi?

I think I can say with all humility.

Chyba mogę z cała skromnością powiedzieć.

See Him in His sorrow and humility.

Zauważcie Jego postawę w tych boleściach i upokorzeniu.

That false humility, that's cute, but I ain't buying it, not for a second.

Ale nie kupuje tego nawet przez sekundę. To fałszywa skromność, to sprytne.

At least she had some humility.

Conajmniej miała ona odrobinę pokory.

Kamala taught him Good manners, humility, Because it was important to her.

Kamala uczyła go dobrych manier, skromności, bo to było dla niej ważne.