HUNG UP in Polish translation

• się rozłączył
• powiesił
• powieszony
• odłożył słuchawkę
• zawieszeni
• wieszam
• wiszących
• odwiesił
• odwieszone
• rozłączyła się
• się rozłączyła

Examples of using Hung up in English and their translations into Polish

She-she hung up on you? from Dispatch that… Um.
To była ta pani Rozłączyła się z tobą? z centrali, która.

No, I came looking for the guy who called you at lunch and hung up.
Nie, szukam kolesia, który dzwonił do ciebie podczas lunchu i się rozłączył.

No, the fucker hung up on me.
Nie, skurwiel rozłączyła się ze mną.

And then I said good night back… and then she hung up.
Życzyła mi dobrej nocy, odpowiedziałam jej tak samo. Następnie się rozłączyła.

But when I answered, the person hung up.
Ale gdy odebrałem, ktoś się rozłączył.

She called in two minutes ago, hung up before I could get a location.
Dzwoniła dwie minuty temu, rozłączyła się zanim zdążyłam ją namierzyć.

She called me a bitch and hung up.
Nazwała mnie dziwką i się rozłączyła.

Now he hung up.
Teraz on się rozłączył.

Well, the phone records show that Taffet hung up after ten seconds.
Cóż, wykaz rozmów pokazuje, że Taffet rozłączyła się po 10 sekundach.

Set your DVR. I'm thinking of… okay, you hung up.
Czas nastawić nagrywanie, myślę, że się pani rozłączyła.

It didn't get disconnected. That fool hung up.
To ten idiota się rozłączył.

She called, said her name was Hank Mahoney and hung up.
Zadzwoniła, przedstawiła się jako Hank Mahoney i rozłączyła się.

She asked for you, then hung up.
Spytała o ciebie, a potem się rozłączyła.

The fuckin' wanker threatened me and hung up.
Skurwiel groził mi i się rozłączył.

I can't believe she just hung up on me.
Nie mogę uwierzyć ona po prostu rozłączyła się ze mną.

A woman called and then… Hung up.
Zadzwoniła tam kobieta, ale się rozłączyła.

Then he said that he was on his way to find evidence and hung up.
Powiedział, że jest w drodze po dowód, i się rozłączył.

She said,"Oh, I don't know anybody by that name" and hung up.
Ona powiedziała:"nie znam nikogo o takim imieniu" i rozłączyła się.

my wife hung up?
że żona się rozłączyła?

And he said,"I know," and hung up.
Odpowiedział:"Wiem" i się rozłączył.