HUNG UP in Czech translation

• zavěsil
• položil
• pověsit
• zavěsit
• visí
• fixovaný
• zdržím
• pověšený
• vyvěsil
• položila

Examples of using Hung up in English and their translations into Czech

He was hung up on Pam for such a long time.
Byl tak dlouho pověšený na Pam.

Her boyfriend called and she kind of hung up on me. Well, um.
No, um… její přítel volal a ona trochu zavěsil na mě.

Lelia, could you please hung up?
Lelio, můžeš prosím zavěsit?

I already felt fat in my jeans and hung up on my mom.
Už jsem si připadala tlustá v džínách a položila mámě telefon.

You saw all them Indians hung up like a side of beef.
Viděls všechny ty indiány pověšený jako kusy hovězího.

One day on the phone, I hung up.
jsme se pohádali a já zavěsil.

And-- And don't get me wrong-- I was-- I was pretty hung up on you.
Nechápej to špatně, byl jsem na tebe docela fixovaný.

That's why you hung up.
Proto jsi mi to položila.

His lawyer did. Then that maniac insulted me and hung up.
Jeho právník. Pak mě ten maniak urazil a zavěsil.

Who was that out there hung up at the gates?
Kdo to tam venku byl pověšený nad bránou?

She was cut off, or she hung up for a reason.
Nachytal ji, nebo to položila z nějakého důvodu.

And then he hung up the phone. I stood there and he said.
Já tam stál a on říká: Zavěsil telefon.

Yeah, look… she hung up on you.
Jo, hele ona ti to položila.

We will settle… The fuckin' wanker threatened me and hung up.
Dohodneme… Ten honibrk mi vyhrožoval a zavěsil.

so she hung up.
tak to položila.

Let's just get back before Frederic finds out we're gone. He hung up.
Radši se vrátíme, než Fredericová zjistí, že jsme pryč. On zavěsil.

You believe that shit? Told him we had 40 guaranteed and he hung up on me.
Řekl jsem. Zmínil jsem se o 40 jistejch, a on mi zavěsil.

Who here wants to see the real murderer hung up?
Kdo chce vidět viset pravého vraha?

He should be hung up by his thumbs.
Měl by viset hlavou dolů.

You were hung up on Karev for weeks.
Sama jsi týdny visela na Karevovi.