I'M GOING TO WRITE in Polish translation

• napiszę
• zamierzam napisać
• zamierzam pisać
• wypiszę
• zapiszę
• idę pisać
• przepiszę

Examples of using I'm going to write in English and their translations into Polish

I know it's the 1800s! I'm going to write a screenplay.
Wiem, że jest XIX wiek!. Napiszę scenariusz.

I'm going to write. Bye. Okay.
Ok. Idę pisać. Pa.

I'm going to write this story.
Zamierzam napisać o tym opowieść.

I'm going to write. Bye. Okay.
Pa. Idę pisać. Ok.

I'm going to write a book.
Zamierzam napisać książkę.

Naota, I'm going to write a letter.
Naota, chciałbym napisać list.

I'm going to write it in every different way.
Mam zamiar zapisać to w każdy możliwy sposób.

When I get home, I'm going to write you a very large check!
Jak wrócę do domu, zamierzam wypisać ci bardzo duży czek!

I'm going to write to Albert Einstein.- What are you doing?
Piszę do Alberta Einsteina. Co robisz?

When we get to Mexico… I'm going to write again.
Kiedy dotrzemy do Meksyku… zacznę pisać ponownie.

Now that was such a touching moment, I'm going to write about it in my diary.
To był taki wzruszający moment, napisze o nim w moim pamiętniku.

Why don't I tell you what I'm going to write?
To może powiem ci, co mam zamiar napisać?

That's beautiful, man. I'm going to write a song so romantic that will show her how much she means to me.
Pięknie. Napiszę dla niej romantyczną piosenkę, żeby wiedziała, ile dla mnie znaczy.

As you may recall, I'm going to write a book one day about all I know about the world.
Jak może pamiętasz, zamierzam napisać książkę o wszystkim, co wiem.

In the meantime, I'm going to write you a prescription for three different kinds of antibiotics to prevent infection.
W międzyczasie, wypiszę ci receptę na 3 różne rodzaje antybiotyków, aby zapobiec infekcji.

Now, I'm going to write you out a prescription, and you can get it filled at any drugstore.
A teraz wypiszę ci receptę, i możesz ją zrealizować w każdej aptece.

I would like to run some neurological tests, and I'm going to write you a prescription for something that might help you sleep.
Zrobimy kilka testów pod względem neurologicznych i przepiszę ci receptę na lek, który pomoże ci zasnąć.

wrote anything I'm going to write that could suggest a desire to die.
napisała coś, że pragnie śmierci. Napiszę do wszystkich z tej książki.

Just to say,"No hard feelings. I'm going to write him a letter by hand and put it in the mail, like they did in the 1980s, No.
Żeby powiedzieć,"Nie żywię urazy". Zamierzam napisać do niego list i puścić go pocztą, jak to robili w latach 80-tych, Nie.

No. I'm going to write him a letter by hand
Żeby powiedzieć,"Nie żywię urazy". Zamierzam napisać do niego list i puścić go pocztą,