I'M GONNA CHANGE in Polish translation

• zmienię
• przebiorę się
• ja odmienię
• mam zamiar zmienić
• zmienić

Examples of using I'm gonna change in English and their translations into Polish

Excuse me, I'm gonna change.
Przepraszam, przebiorę się.

And I'm gonna change it.
Chcę to zmienić.

I'm gonna change the wor… Whale power.
Zmienię świat… Wielorybi napęd.

Excuse me, I'm gonna change.
Excuse me, przebiorę się.

I know.- I'm gonna change it for you.
Ja ci je zmienię.- Wiem.

I'm gonna change. I'm sorry.
Przepraszam. Przebiorę się.

I know. So I'm gonna change it for you.
Ja ci je zmienię.- Wiem.

Fargo, I'm gonna change your religion.
Fargo, zmienię twoje wyznanie.

I told you I'm gonna change the name.
Mówiłem ci, że zmienię nazwę.

All right, Stewie, I'm gonna change your diaper now.
Dobra, Stewie, zmienię ci teraz pieluchę.

That's the first thing I'm gonna change.
To będzie pierwsza rzecz, którą zmienię.

Russell, stop calling or I'm gonna change my number.
Russell, przestań dzwonić, bo zmienię numer.

I'm gonna change my mind.- A couple of days.
Za kilka dni zmienię zdanie.

A couple of days, I'm gonna change my mind.
Za kilka dni zmienię zdanie.

I'm gonna change your mind.
Zmienisz swoją decyzję.

But I'm gonna change first.
Ale się przebiorę na początku.

I'm gonna change the speech.
Zmienię to przemówienie.

I'm gonna change that policy.
Zmienię tę politykę.

I'm gonna change.- Hunter's coming.
Czekam na Huntera. Przebiorę się.

I'm gonna change that. I'm gonna cut you a deal right now.
Zmienię to. Zaproponuję ci ugodę w tej chwili.