I'M GONNA DO EVERYTHING in Polish translation

• zrobię wszystko

Examples of using I'm gonna do everything in English and their translations into Polish

I'm gonna do everything I can for you.
Zrobię dla ciebie wszystko, co mogę.

And I'm gonna do everything I can to avoid that.
Ja zrobie wszystko, zeby tego uniknac.

And I'm gonna do everything I can to avoid that.
Ja zrobię wszystko, żeby tego uniknąć.

And I promise you, I'm gonna do everything I can to get us back to her.
Obiecuję, że zrobie wszystko by zabrać nas do domu.

It's a blood clot in your brain, but I'm gonna do everything I can to help you.
Jest to zakrzep w mózgu, Ale mam zamiar zrobić wszystko, co mogę aby ci pomóc.

I'm gonna do everything I can to make sure nobody even knows I'm one of'em.
Robię co mogę, by w przyszłości nikt mnie z nimi nie kojarzył.

We don't have provisions for soldiers who are organ donors here in this hospital, so you're gonna have to make it through this surgery in one piece, and I'm gonna do everything I can to make sure.
Nie posiadamy tu paragrafu dla żołnierzy, którzy są dawcami w tym szpitalu, więc musisz wyjść z tego cało w jednym kawałku. A ja zrobię wszystko co mogę, by upewnić się, że tak się stanie.

But I am gonna do everything in my power As a judge to rectify the situation.
Jako sędzia zrobię wszystko co w mojej mocy, by sprostować tę sytuację.

I am gonna do everything I can to get you back on your feet.
Zrobię wszystko, co w mojej mocy, byś wróciła do formy.

Your dad and I are gonna do everything in our power.
Twój tata i ja zrobimy wszystko co w naszej mocy.

I am gonna do everything I can to remove it,
Zrobię wszystko, co mogę, żeby to wyciągnąć,

To give you your life back. And no matter what you think, I am gonna do everything in my power and no matter how much you hate it.
Abyś odzyskała dawne życie. i jak bardzo to ci się nie podoba… Nie ważne co myślisz,… Zrobię wszystko co w mojej mocy.

I'm gonna do everything I can to make this right.
Zrobię wszystko co w mojej mocy, aby to naprawić.

I'm gonna do everything i can to fix this, lana.
Zrobię wszystko, aby to naprawić, Lana.

I'm gonna do everything I can for you.
Wszystko, co mogę. Wiem. Zrobię dla ciebie.

I'm gonna do Everything I can to help your mom.
Zrobię wszystko, co w mojej mocy, żeby pomóc twojej mamie.

I'm gonna do everything I can to get you out.
Zrobię wszystko co się da, żeby cię wydostać.

I love you so much that I'm gonna do everything.
I zrobię wszystko. Bardzo cię kocham.

I love you so much that I'm gonna do everything.
Bardzo cię kocham i zrobię wszystko.

And I'm gonna do everything I can to help him.
Zrobię wszystko, by mu pomóc.