I'M NOT GONNA DO in Polish translation

• nie zrobię
• nie zrobie
• nie zamierzam robić tego
• nie mam zamiaru robić
• nie zamierzam wykonywać
• nie przeprowadzę
• nie wyświadczę

Examples of using I'm not gonna do in English and their translations into Polish

I'm not gonna do it. Ofglen. No.
Nie zrobię tego.- Ofglen.

Gryffindor. Well, now that you guessed it, I'm not gonna do it.
Gryffindor. Skoro już to przewidzieliście to tego nie zrobie.

Hi, Mike. I'm not gonna do it, Liz.
Nie zrobię tego, Liz.- Cześć, Mike.

I'm not gonna do it, Liz.- Hi, Mike.
Nie zrobię tego, Liz.- Cześć, Mike.

Ofglen. No. I'm not gonna do it.
Ofglen. Nie zrobię tego.

I'm not gonna do this, John. June.
Nie zrobię tego, John. June.

So I'm not gonna do that to you.
Więc… nie zrobię ci tego.

No. I'm not gonna do that.- No.
Nie. Nie zrobię tego.: Nie..

Yeah. I'm not gonna do that, Wade.
Tak. Nie zrobię tego, Wade.

Todd, I'm not gonna do it.
Todd. Nie zrobię tego.

I'm not gonna do that to you, emori.
Nie zrobię ci tego, Emori.

And we could parade naked down prytania street too, But I'm not gonna do it.
I moglibyśmy paradować nago po ulicy, ale tego nie zrobimy.

I didn't do coke, I'm not gonna do coke.
Nie wciągam koki, nie zamierzam tego robić.

I'm not gonna do that.
Nie zrobię tego… nie zrobi pan tego.

Or were you like, I'm not gonna do that anyway?
Nie słyszałaś czy uznałaś, że tego nie zrobisz?

I'm not gonna do anything stupid.
Nie zamierzam robić nic głupiego.

I'm not gonna do anything.
Nie zamierzam robić ni złego.

I'm not gonna do a thing until you tell me why we're here.
Nic nie zrobię, dopóki nie powiesz mi, dlaczego tu jesteśmy.

I'm not gonna do that again.
Nie zamierzam zrobić tego ponownie.

I'm not gonna do anything.
Ja nic nie zrobię.