I'M NOT GONNA DO in Hungarian translation

• nem csinálom
• nem teszek
• nem fogom megtenni
• nem csinálok
• nem teszem
• nem tehetem
• nem tennék
• nem készítek
• nem vállalom
• az nem fog menni

Examples of using I'm not gonna do in English and their translations into Hungarian

I'm not gonna do any of that stuff.
Nem csinálok semmi olyan dolgot.

I'm not gonna do that to poor Zach.
Nem teszem ezt szegény Zach-kel.

I'm not gonna do this again.
Nem csinálom ezt még egyszer.

I'm not gonna do you a favor.
Nem teszek neked egy szívességet.

I'm not gonna do anything to mess things with Angle up.
Nem csinálok semmit, amivel tönkretenném, amink Angie-vel.

You know I'm not gonna do that, Diane.
Tudod, hogy nem tennék ilyet, Diane.

I'm not gonna do that?
Nem teszem. Oké?

I'm not gonna do that.
Azt nem tehetem.

I'm not gonna do that to him again.
Nem csinálom ezt vele megint.

I'm not gonna do that.
Nem teszek ilyesmit.

I'm not gonna do anything.
Nem csinálok semmit.

I'm not gonna do that to her again.
Nem teszem ezt vele újra. Nem fogom.

You know I'm not gonna do that,?
Tudod, hogy nem tennék rosszat.- Nem?.

No, I'm not gonna do that to you.
Nem, nem tehetem ezt magával.

But i'm not gonna do that.
De nem teszek így.

I'm not gonna do it because it will hurt.
Nem csinálom, mert fájni fog.

I'm not gonna do anything with you.
Nem csinálok veled semmit.

Promise I'm not gonna do it again.
Megígérem, nem teszem ezt többet.

No. I'm not gonna do that.
Nem, azt nem tehetem.

Yeah, that sounds like something I'm not gonna do.
Igen, ez olyannak hangzik, amit nem tennék.