I'M NEVER GOING in Polish translation

• już nigdy nie
• nigdy nie zamierzam
• nigdy nie pójdę
• nie mam zamiaru
• nie jadę
• nie idę

Examples of using I'm never going in English and their translations into Polish

I'm never going to a brothel with you again.
Już nigdy nie pójdę z tobą do burdelu.

And I'm never going to love anybody again.
I już nigdy nie pokocham innej.

I'm never going to retire now.
Nigdy nie pójdę na emeryturę.

Wendy, I'm never going to touch another drop.
Wendy, nigdy nie zamierzam tknąć nawet kropli.

And I promise that I'm never going to forget mother's day reservations ever again.
Obiecuję, że już nigdy nie zapomnę o rezerwacji na Dzień Matki.

I'm never going to Build-A-Bear, am I?!.
Już nigdy nie pójdę do Zbuduj-Misia prawda?!

I'm with you now and I'm never going to leave you again.
Zniknęłaś. Jestem z tobą teraz i już nigdy nie zamierzam cię opuścić.

I'm never going to trust another talking horse.
Już nigdy nie uwierzę gadającemu koniowi.

Marge, I'm never going to church again! Like fun I don't.
Marge, już nigdy nie pójdę do kościoła! Jeszcze jak.

I'm with you now and I'm never going to leave you again.
Jestem z toba teraz i juz nigdy nie zamierzam cie opuscic.

I'm never going to see my little Obie again!
Już nigdy nie zobaczę małego Obiego!

I'm never going to college.
Nigdy nie pójdę na studia.

I'm never going to see my son again.
Już nigdy nie zobaczę mojego syna.

My God, my life is ruined. I'm never going to college.
Moje życie legło w gruzach, Nigdy nie pójdę na studia.

Shit, Mick. I'm never going to see her again.
Cholera, Mick. Już nigdy jej nie zobaczymy.

I'm never going to college.
Moje życie legło w gruzach, Nigdy nie pójdę na studia.

I'm never going to get my job back now.
Nigdy już nie odzyskam pracy.

I'm never going to hear her play without thinking about…(Crying)
Nigdy już nie usłyszę, jak gra,

I'm never going to be OK.
Nigdy już nie będzie.

I'm never going to see Tom again.
Nigdy już nie zobaczę Toma.