I'M NOT GOING WITH YOU in Polish translation

• nie idę z tobą
• nie jadę z tobą
• nie pojadę z tobą
• nie pójdę z tobą
• nie wracam z tobą
• nie polecę z tobą
• nie płynę z tobą

Examples of using I'm not going with you in English and their translations into Polish

I'm not going with you to Portugal.
Nie pojadę z tobą do Portugalii.

I'm not going with you.
Nie polecę z tobą.

Let's go. I'm not going with you.
Płyniemy! Nie płynę z tobą.

I'm not going with you. No, Franz.
Nie idę z tobą.- Nie, Franz.

I'm not going with you, Mama.
Nie jadę z tobą, mamo.

I'm not going with you tomorrow. I have made a decision.
Nie wracam z tobą jutro. Podjąłem decyzję.

I'm not going with you unless you promise me he's here.
Nie pojadę z tobą, jeśli nie obiecasz, iż jest tutaj.

I'm not going with you.
Nie idę z tobą Lubię kierować ruchem.

Us? I'm not going with you, Talon.
Nas? Nie jadę z tobą Talon.

I have made a decision. I'm not going with you tomorrow.
Nie wracam z tobą jutro. Podjąłem decyzję.

I'm not going with you to Los Angeles.
Nie pojadę z tobą do Los Angeles.

I'm not going with you to the Russian zone.
Nie idę z tobą do rosyjskiej strefy.

I'm not going with you, Talon. Us?
Nas? Nie jadę z tobą Talon?

I'm not going with you tomorrow. I have made a decision.
Podjąłem decyzję. Nie wracam z tobą jutro.

I'm not going with you to Nairobi.
Nie pojadę z tobą do Nairobi.

I'm not going with you.
Lubię kierować ruchem, nie idę z tobą.

I'm particularly sorry because I'm not going with you.
Przepraszam szczególnie dla tego że nie jadę z tobą.

Sorry, guys. Ricardo, I'm not going with you.
Wybaczcie. Ricardo, nie idę z tobą.

I'm not going with you.
Nigdzie z tobą nie pójdę.

I'm not going with you.
Nie idą z tobą.