I CAN'T BE WITH YOU in Polish translation

• nie mogę być z tobą
• nie moge byc z
• nie moge z tobą być

Examples of using I can't be with you in English and their translations into Polish

I can't be with you because I don't deserve you..
Nie mogę z tobą być, Bo na ciebie nie zasługuję.

I can't be with you, Harry.
Nie mogę z tobą być, Harry.

But I can't be with you.
Ale nie mogę z tobą być.

I can't be with you right now. Well.
Nie mogę z tobą być.

I can't be with you. Previously on Hannibal.
Nie mogę z tobą być./Poprzednio.

Until now. I can't be with you.
Teraz wiem. Nie mogę z tobą być.

We will work out this parenting thing, but I can't be with you.
Jakoś rozwiążemy tę sprawę z rodzicielstwem, ale z tobą być nie mogę.

I can't play at this anymore. I can't be with you and I..
Nie mogę już w to grać. Nie mogę z tobą być i.

I can't be with you.
Nie mogę z tobą nie być.

Carol Sorry I can't be with you. You will be just fine.
Przykro mi, że nie mogę być przy tobie, ale wszystko będzie dobrze.

If I can't be with you… then I would rather die.
Jeśli nie mogę być przy tobie… to wolę umrzeć.

I can't be with you any more.
Nie mogę już z tobą być.

I can't be with you.
Nie mogę być z wami.

I can't be with you every second.
Nie mogę być przy tobie bez przerwy.

I slept with your sister because I can't be with you.
Zrobiłem to bo nie mogłem być z tobą.

I said, But I can't be with you in Houston.
Nie mogę być z nią w Houston.

I can't be with you.
Nie możemy być razem.

Then I can't be with you.
Więc ja nie mogę być z tobą.

I can't be with you.
Nie chcę z tobą być.

I can't be with you.
Nie mogę być przy tobie.