I ACCEPTED IT in Polish translation

• zaakceptowałam to
• pogodziłam się z tym
• przyjęłam ją
• zaakceptowałem to

Examples of using I accepted it in English and their translations into Polish

Sure I accepted it.
Musiałem to zaakceptować.

When my mum left my dad, I accepted it.
Że moja matka zostawiła ojca. Ja pogodziłem się z tym.

I did, but I understood your position, and I accepted it.
Tak, ale zrozumiałam twoje podejście i zaakceptowałam je.

Only if I accepted it.
Tylko gdybym je przyjęła.

lose both him and my son… so i accepted it.
naprawdę nie byłam gotowa stracić ich obu więc zaakceptowałam to.

A life with your family sacrifice for the love of your country and I accepted it.
Że poświęciłeś rodzinę dla miłości do kraju. Pogodziłam się z tym.

And then a good friend of mine just offered this job in London at the university and I accepted it so here I am, end of story.
Następnie pewien dobry znajomy zaproponował mi pracę w Londynie na uniwersytecie. Przyjęłam ją i jestem, koniec opowieści.

I was afraid to accept this election but I accepted it in the spirit of obedience to our Lord Jesus Christ
Bałem się przyjąć ten wybór, ale przyjąłem go w duchu posłuszeñstwa wobec naszego Pana Jezusa Chrystusa

Four years ago, Holly, you became a reality to me, and while I never imagined a world in which my husband's mistress would become a daily part of it, I accepted it.
Holly, 4 lata temu stałaś się dla mnie rzeczywistością i chociaż nie wyobrażałam sobie świata w którym kochanka mojego męża stanie się jego częścią, zaakceptowałam to.

even as a doctor, but I accepted it as God's will- it was a very rich spiritual experience for me.
nawet jako lekarz nie mogłem jej pomóc, ale przyjmowałem to jako wolę Bożą- było to dla mnie bardzo ubogacające doświadczenie duchowe.

That's ME NOW, AND I ACCEPT IT.
Teraz tak wyglądam i zaakceptowałem to.

How can I accept it? Don't exaggerate.
Jak mogę to zaakceptować? Nie przesadzaj.

Should I accept it?
Y: i}Powinnam to zaakceptować?

I accept it now.
Już to zaakceptowałam.

Well, I don't understand, but I accept it.
Może nie tyle rozumiem, co to zaakceptowałam.

But how can I accept it, aunt?
Nie mogę się na to zgodzić, ciociu?

You offer me a pardon, I accept it, this all ends?
Oferujesz mi ułaskawienie, ja je przyjmuję i jest po wszystkim?

I accept it when it's the truth.
Akceptuję to tylko wtedy, gdy to jest prawdą.

I accept it and move on.
Akceptuję to i idę do przodu.

If I accept it, I have to start working immediately.
Jeśli się zgodzę, będę musiał zacząć pracę od zaraz.