I CAN'T FIGURE IT OUT in Polish translation

• nie mogę tego rozgryźć
• nie mogę zrozumieć
• coś nie rozumiem
• nie umiem tego rozgryźć
• nie mogę tego rozpracować

Examples of using I can't figure it out in English and their translations into Polish

I can't figure it out.
Nie mogę dojść.

It's all electronic. I can't figure it out.
Nie potrafię rozgryźć elektroniki.

I can't figure it out.
Nie potrafię tego rozgryźć.

I can't figure it out.
Nie ogarniam tego.

I can't figure it out.
Nie mogę się domyślić.

I can't figure it out.
Nie mogę zdecydować.

I can't figure it out.
Nie mogę do tego dojść.

But you, i can't figure it out.
Ale ty, nie mogę tego rozgryść.

I can't figure it out.
Nie mogę nic wymyślić.

I can't figure it out.
Nie mogłem tego wymyślić.

I'm curious. i can't figure it out.
Jestem ciekawa. Nie mogę go rozgryźć.

I can't figure it out.
Nie potrafię niczego wymyśleć.

I'm frustrated. I can't figure it out.
Jestem sfrustrowany. Nie mogę tego zrozumieć.

I can't figure it out!
Nie mogę się w tym połapać.

I can't figure it out.
Nie mogę rozkminić.

Sharona's so happy to see him, I can't figure it out.
Sharona ucieszyła się na jego widok. Potrafię to zauważyć.

I have been trying to metalbend, and I can't figure it out.
Próbowałem nauczyć się magii metalu, i nie mogę tego zrozumieć.

That's Catch 22 And I can't figure it out.
Zagadnienie nr 22. Nie mogę tego zrozumieć.

If yes where? i can't figure it out.
Jeśli tak, gdzie? nie mogę zrozumieć to.

There's something about you I can't figure it out.
Jest w tobie coś, Marvin. Coś, czego nie moge rozgryżć.