I COMPARE in Polish translation

• porównać
• porównuję
• porównanie
• porównam

Examples of using I compare in English and their translations into Polish

How can I compare with you?
Jak mogę porównywać się z tobą?

If I compare my children with other children,
Jeżeli będę porównywać jedno dziecko z drugim,

I am very huge when I compare it with a Japanese thing.
Ja bardzo ogromny kiedy ja bilansujê to z Japoñsk¹ rzecz¹.

I am very huge when I compare it with a Japanese thing.
Ja bardzo ogromny kiedy ja bilansuję to z Japońską rzeczą.

To your modern ideas I compare.
Folies Bergere…/Do twoich pomysłów przyrównać.

Why can't I compare to her?
Dlaczego jej nie dorównuję?

PRAYER: O Holy Father, when I compare myself with your love, I look selfish.
MODLITWA: O Ojciec Święty, gdy porównywać się z miłości, patrzę samolubny.

Um, let's say I have a sample of heroin and I compare it to another sample, and that will help me determine whether they originated from the same source?
Hm, powiedzmy Mam próbkę heroiny I porównać go do innego próbki I że będzie mi pomóc określić?

I compare the pitch, tonality
Porównuję dźwięk, tonację

in the years 90, if I compare all educational games,
w latach 90, Jeśli porównać wszystkie gry edukacyjne,

When I compare Israel with Nazism I reaffirm the Holocaust religion
Kiedy porównuję Izrael z państwem nazistowskim, to potwierdzam religię Holokaustu

Nevertheless, if I compare with robustami Dominicana,
Jednak jeśli mam porównanie z robustami, Dominicana

I compare the Furutech to the best cables I know,
Porównuję Furutecha z najlepszymi przewodami,

If I compare it to a college course,
Jeśli porównam ten kurs do kursu colledg'u,

Sometimes when I compare myself with other photographers around the world I know that I am not yet there so I have to keep pushing myself to the limits.
Czasami, gdy porównuję się z innymi fotografami z całego świata, widzę że ciągle mi do nich daleko, dlatego wciąż muszę przekraczać własne granice.

And I compare it to another sample, Um,
Rozumiem. i porównam ją z inną, czy to pomoże mi ustalić,

When I think about Dad and I compare him to Felipe it makes my hair stand on end.
Włosy stają mi dęba. Kiedy myślę o tacie i porównuję go z Felipe.

And I compare it to another sample, and that will help me determine whether they originated from the same source?
Powiedzmy, że mam próbkę heroiny i porównam ją z inną, czy to pomoże mi ustalić,

So when I compare your DNA to that hair sample,
Kiedy porównam twoje DNA z próbką włosów,

I see that mine is the smallest of crosses. When I compare my suffering to that of other people.
Gdy porównam swoje cierpienia z innymi, widzę, że mój krzyż jest najmniejszy.