I DO TRY in Polish translation

• staram się
• próbuję
• staram

Examples of using I do try in English and their translations into Polish

I do try, Mr Best.
Spróbuję, panie Best.

I do try to be amusing.
Próbowałem Cię zabawić.

I do try to figure out what went wrong.
A ja próbuje wykombinować co było nie tak.

I do try, Stepmother.
Ależ ja się staram, macocho.

I do try to keep up.
Staram się być na bieżąco.

I do try, Stepmother.
Alez ja sie staram, macocho.

I do try.
Widzisz? Próbowałem.

I do try. See?
Widzisz? Próbowałem.

I'm not a fan of tofu and I do try different versions
Ja nie jestem wielką fanką tofu i co prawda próbuję różne jego wersje,

I do try so hard to forget about Mr. Elton but he is such a superior example of manhood.
Próbuję ale tak trudno zapomnieć o panu Eltonie on jest takim ponadprzeciętnym przykładem męskości.

I do try to fix my corrections,
Staram się poprawiać swoje błędy,

And then, when I do try and play peacemaker,
A kiedy próbuję odegrać rolę rozjemcy,

I develop a bad attitude towards the book, and I do try to read with kindness.
nabieram złego stosunku do książki, a staram się czytać z życzliwością.

but these days I do try and not throw money after each and every product out there.
ale te dni staram i nie rzucać pieniądze po każdym produkcie tam.

I know you have had a hard day at the office, and i do try and explain that to jimmy.
Wiem, że miałeś ciężki dzień w biurze i starałam się wytłumaczyć to Jimmy'emu ale jest młody i czasem ciężko mu to zrozumieć.

but these days I do try and not throw money after each and every product out there.
ale te dni próbuj i pompowanie pieniędzy od każdego produktu out there.

This does not require a tick box at every step, but I do try to make your task easier by clearly stating what data I have and how I am using it with your permission.
Nie wymaga to zaznaczania pola na każdym kroku, ale staram się, aby twoje zadanie było łatwiejsze, jasno określając, jakie dane posiadam i jak je wykorzystuję za Twoją zgodą.

I do not say that what they do is wrong, but I do try to think about what would happen if we read the score in a completely different way.
oczywiście nie twierdzę, że to, co oni robią, jest błędne, tylko usiłuję zastanowić się, co by było, gdybyśmy odczytali partyturę zupełnie inaczej.

demeaning things I hear about girls so often with some positive input I do try to be a gentlemen at all times especially around girls so just looking for some great ideas.
poniżające rzeczy słyszę o dziewczynek tak często z niektórymi wejście pozytywny staram się być w każdym czasie panowie zwłaszcza wokół dziewcząt tak po prostu patrząc na kilka świetnych pomysłów.

I did try everything.
Próbowałem już wszystkiego.