I DON'T TAKE in Polish translation

• nie przyjmuję
• nie biorę
• nie wezmę
• nie traktuję
• nie jeżdżę
• nie odbieram
• nie czerpię
• nie przyjmę
• nie zabieram
• nie podejmuję
• nie bierz
• nie biore
• nie zabrałem
• nie wzięłam
• nie zabiorę

Examples of using I don't take in English and their translations into Polish

No, because I don't take the bus. And I don't write songs.
Nie, bo nie jeżdżę autobusami, nie piszę piosenek.

I don't take what you did personally, you understand?
Nie traktuję tego osobiście, rozumiesz?

Look, I don't take pleasure in other people's unhappiness.
Słuchaj, nie czerpię przyjemności z nieszczęścia innych ludzi.

If I don't take his head, he will gladly take ours.
Jeśli nie wezmę jego głowy, on chętnie weźmie nasze.

I don't take pills.
Nie biorę tabletek.

Stop talking! I don't take orders from you!
Nie przyjmuję od ciebie rozkazów. Przestań mówić!

What if I don't take your help?
A co jeśli nie przyjmę twojej pomocy?

I don't take the bus to school anymore,
Nie jeżdżę do szkoły autobusem,

I don't take that responsibility lightly, okay?
Nie traktuję tej odpowiedzialności lekko, rozumie pani?

I don't take many people here.
Nie zabieram tu zbyt wielu osób.

I don't take pleasure in someone else's discomfort.
Nie czerpię przyjemności z zakłopotania innych.

I don't take it badly.
Nie odbieram tego w ten sposób.

If I don't take this med, you will hear my scream.
Jeśli nie wezmę tych leków, usłyszysz mój krzyk.

I don't take orders from you.
Nie przyjmuję już rozkazów od ciebie.

I don't take them all on the same day.
Nie biorę wszystkich tego samego dnia.

I don't take risks in my O.R.
Nie podejmuję ryzyka na mojej sali.

I don't eat sushi and I don't take subways, but it's interesting to me.
Nie jadam sushi i nie jeżdżę metrem, ale to ciekawy film.

Pardon me if I don't take you seriously.
Wybacz, jeśli nie traktuję cię poważnie.

Forgive me if I don't take business advice from a government employee.
Wybacz… jeśli nie przyjmę biznesowej rady od pracownika rządowego.

I don't take you just anywhere.
Nie zabieram cię byle gdzie.