I FANCY in Polish translation

• mi się podoba
• mam ochotę
• chcę
• lubię
• i fancy
• mi się podobasz

Examples of using I fancy in English and their translations into Polish

I fancy a new car.
Chce nowy samochód.

I fancy you, milord!
Podobasz mi się, panie!

I can't say I fancy Elf maids myself, too thin.
Niezbyt podobają mi się te elfie służące, są za chude.

I don't know that I fancy… I can't believe you're going to marry Kittredge.
Nie mogę uwierzyć, że chcesz poślubić Kittredge'a.- Nie uważam, żebym.

Just a trifle more, I fancy, Watson.
Wystarczy trochę więcej, mi się podoba, Watson.

I fancy that chain of yours.
Spodobał się mi ten twój łańcuszek.

I fancy a new pipe.
Marzę o nowej fajce.

I fancy having Miss Price fall in love with me.
Chciałbym rozkochać w sobie pannę Price.

I fancy myself a gifted student in human behavior, but you.
Uważam siebie za zdolnego badacza ludzkiej natury, ale ty.

I fancy the new outfit.
Gustowny nowy strój.

I fancy matrimony, but my girl's father doesn't fancy me.
Ja sympatyzuję z małżeństwem, ale ojciec mojej dziewczyny nie sympatyzuje ze mną..

I fancy that flower girl.
Podoba mnie się ta kwiaciarka.

I tell you what, I fancy a dip right now.
Powiem ci, że marzy mi się teraz kąpiel.

Often… I fancy I'm still in the big pasture at Birtwick Park.
Często… marzę, że znów jestem na wielkim pastwisku w Birtwick Park.

Do I fancy Clive Reader?
Czy czuję miętę do Clive'a Readera?

Oh, God, I fancy a priest.
Boże, podoba mi się ksiądz.

Up West. I fancy a night on the town.
Na West End. Marzy mi się noc w mieście.

Do you know what I fancy?
Wiesz, czego mi się chce?

You know, I fancy you more in that than I would do the wig and gown.
Wiesz, wolę cię w tym bardziej, niż w todze i peruce.- Świetnie.

I fancy some fish and chips, to be honest.
Podoba mi się trochę ryb i frytek, szczerze mówiąc.