I STARTED TALKING in Polish translation

• zacząłem mówić
• zaczęliśmy rozmawiać
• zaczynałam mówić
• zacząłem gadać
• zacząłem rozmowę
• zaczęłam mówić
• zaczęłam rozmawiać

Examples of using I started talking in English and their translations into Polish

But after all was said and done, you could say my downfall really began on a fairytale kind of day when my wife and I started talking about having a second child.
Ale tak naprawdę, mój upadek zaczął się pewnego bajkowego dnia kiedy razem z żoną zaczęliśmy rozmawiać o drugim dziecku.

I started talking about Jeremy, About his injuries,
Zaczęłam mówić o Jeremy'm, o jego urazach

As soon as I started talking about reiki, I could tell you thought I might be a little nutty.
Jak tylko zacząłem mówić o reiki, zauważyłem, że zaczynasz mnie uważać za troszkę obłąkanego.

In the spring of 1994, about six years after the diagnosis, I started talking about my HlV, and all reactions were heartwarming.
Wiosną 1994, sześć lat po diagnozie, zaczęłam mówić o moim HIV i wszystkie reakcje były krzepiące.

I contacted MusiCorps to see if there was anything I could do to help, and I started talking to Crouse.
Skontaktowałam się z MusiCorps żeby zobaczyć czy mogę jakoś pomóc, i zaczęłam rozmawiać z Crousem.

But either way, I started talking, and once I got going, I couldn't stop.
Tak czy inaczej, zacząłem mówić,/a jak zacząłem nie mogłem przestać.

I started talking about religion, and that guy,
Zaczęłam mówić o religii i ten facet,

This one from the cemetery was at 11:57 a. m. when I started talking to Roy.
Ten z cmentarza ustawiony był na 11:57 rano, kiedy zaczęłam rozmawiać z Royem.

About their lives. The Viking guy had to leave suddenly so I stepped in, and I started talking to people.
I zacząłem mówić ludziom o ich problemach. Prowadzący musiał nagle wyjść, więc zastąpiłem go.

for example, yesterday I wanted to say something to Nathan so I started talking.
np. wczoraj chciałam się czymś podzielić z Nathanem, więc zaczęłam mówić.

She didn't respond to my sense of humour, my boyish good looks so I started talking about work.
Zero reakcji na moje poczucie humoru, mój chłopięcy wdzięk, więc zacząłem mówić o pracy.

then I cut him off and I started talking.
wtedy przerwałam mu i zaczęłam mówić.

You should have seen what kind of freak they thought I was when I started talking like you.
Powinieneś był zobaczyć jakim czubkiem byłem w ich oczach kiedy zacząłem mówić jak ty.

so I stepped in, and I started talking to people about their lives.
więc zastąpiłem go i zacząłem mówić ludziom o ich problemach.

you had some time when i started talking.
Miałaś trochę czasu gdy zacząłem mówić.

Cause when I started talking about my care or potential car,
Kiedy jednak zaczynałem mówić o samochodzie, który miałem

Now when I started talking to companies and telling them that we wanted to tell this story,
Kiedy zacząłem rozmowy z firmami, opowiadając im, że mam do przedstawienia tę historię,

that 'sthat's kind of where I started talking.
to właśnie tutaj zaczęłam gadać.

God, I… I started talking about Val and the boys
Boże, ja… zaczynam mówić o Val i chłopcach

When I started talking to Richard about what I was going to speak about, I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel.
Opis prelekcji zacząłem tak: Opis prelekcji zacząłem tak:"W Jordanie zaszło coś między mną a wielbłądem"."W Jordanie zaszło coś między mną a wielbłądem.