I THEREFORE THINK in Polish translation

• dlatego uważam
• dlatego myślę
• dlatego sądzę
• myślę zatem
• dlatego też moim zdaniem

Examples of using I therefore think in English and their translations into Polish

I therefore think that I can say that we have been doing our best to respond to the Member States' appeal and to implement the agreed measures without delay.
Dlatego myślę, że mogę powiedzieć, że robimy wszystko, co w naszej mocy, by odpowiedzieć na wezwanie państw członkowskich i niezwłocznie wdrażać uzgodnione działania.

I therefore think that the report by Mr Gklavakis is appropriate
Dlatego też moim zdaniem, sprawozdanie pana posła Gklavakisa odpowiada potrzebom

I therefore think that the reference to Romania
Dlatego uważam, że odniesienie do Rumunii

I therefore think that Member States must in future have the right to decide themselves how they organise gambling
Dlatego myślę, że w przyszłości państwa członkowskie muszą mieć prawo samodzielnie decydować o tym, jak organizować hazard,

I therefore think that we can cooperate as closely as possible within the framework of the new legal basis.
Dlatego uważam, że możemy współpracować tak ściśle, jak to możliwe na nowej podstawie prawnej.

I therefore think that we not only need to read the Treaty,
Dlatego uważam, że powinniśmy nie tylko czytać traktat, który jest całkowicie słuszny

I therefore think the idea of setting up a European diplomatic academy from scratch would be inappropriate and costly.
Dlatego uważam pomysł budowania Europejskiej Akademii Dyplomatycznej od zera za niestosowny i kosztowny.

I therefore think that we should take account of this issue;
Dlatego uważam, że powinniśmy wziąć ten problem pod uwagę;

I therefore think that the common agricultural policy firstly needs to guarantee sufficient funding after 2013
Dlatego uważam, że wspólna polityka rolna powinna przede wszystkim zapewniać odpowiednie finansowanie po 2013 roku,

I therefore think that a permanent mechanism is required to protect the euro area against speculative attacks.
Dlatego uważam, że potrzebny jest stały mechanizm chroniący strefę euro przed atakami spekulacyjnymi.

I therefore think that any changes to them must be made with particular care,
Dlatego uważam, że wszelkich zmian w ich przepisach należy dokonywać z zachowaniem szczególnej ostrożności,

I therefore think that we need to stand up to the Council
Dlatego też uważam, że musimy przeciwstawić się Radzie

I therefore think it is vitally important to vote in favour of our resolution calling on Turkey to acknowledge the Armenian genocide.
Uważam zatem, że bardzo ważne jest, abyśmy zagłosowali za przyjęciem rezolucji wzywającej Turcję do uznania ludobójstwa na ludności ormiańskiej.

I therefore think that the critical issues pointed out do need to be corrected, but without losing sight of long-term strategic goals.
Dlatego też sądzę, że skrytykowane aspekty jej działalności należy usprawnić, nie tracąc jednak z pola widzenia długookresowych celów strategicznych.

I therefore think that this proposal is of considerable political importance insofar as it helps us to meet more precisely the criteria for democracy,
Uważam więc, że propozycja ta jest bardzo ważna pod względem politycznym, ponieważ pomaga nam dokładniej wypełniać kryteria demokracji,

I therefore think that protection of the forests in the EU must be aimed at providing a guarantee that forests will fulfil their productive,
Sądzę zatem, że ochrona lasów w UE powinna zmierzać do zagwarantowania, że lasy będą również w przyszłości spełniać swoje funkcje produkcyjne,

I therefore think that the solution given in the Gklavakis report could enable cotton-growing to continue in the two main producing countries.
Dlatego też twierdzę, że rozwiązanie przedstawione w sprawozdaniu pana posła Gklavakisa mogłoby umożliwić kontynuację uprawy bawełny w tych dwóch wiodących w tej dziedzinie państwach.

I therefore think that the administration is on the wrong track in asking for that now,
Dlatego też uważam, że administracja zmierza w złym kierunku, badając teraz tę sprawę,

I therefore think that Parliament ought above all to place the national banking world in line concerning fairer criteria.
Uważam zatem, że Parlament ponad wszystko powinien dążyć do tego, by sektor krajowej bankowości przyjął sprawiedliwsze kryteria.

I therefore think that codecision was covered by the references to those two previous Councils.
Dlatego też uważam, że procedura współdecyzji została uwzględniona poprzez nawiązanie do konkluzji tych dwóch poprzednich Rad.