I WILL MAKE SURE in Polish translation

• ja upewnię
• dopilnuję
• upewnię się
• zadbam
• postaram się
• przypilnuję
• ja zapewnię
• będę mieć pewność
• upewnij się
• dopilnuje

Examples of using I will make sure in English and their translations into Polish

I will make sure that he discovers nothing.
Postaram się że odkrywa nic.

I will make sure suspicion doesn't fall on you.
Upewnię się, że podejrzenie nie padnie na ciebie.

I will make sure you get my email.
Dopilnuję, żebyś dostał mój e-mail.

I will make sure that nobody has the slightest inkling.
Zadbam o to, żeby nikt nie miał o tym pojęcia.

I will make sure they come back in one piece, yeah?
Będę mieć pewność, że wróci w jednym kawałku, tak?

I will make sure I am a fair boss who treats my employees respectfully.
Upewnij się, że jestem uczciwym szefem, który traktuje moich pracowników z szacunkiem.

I will make sure he takes them.
Przypilnuję, żeby je przyjął.

I will make sure it doesn't affect my work. What an awful tragedy.
Postaram się, żeby to nie wpływało na moją pracę. Straszna tragedia.

I will make sure we win the race.
Upewnię się, że wygrywamy wyścig.

I will make sure his name is cleared.
Dopilnuję aby jego imię zostało oczyszczone.

Then I will make sure that you never forget.
Więc zadbam o to, byś nigdy nie zapomniał.

I will make sure they don't go hungry.
Postaram się, by nie odeszli głodni.

I will make sure Appa doesn't eat all your hay.
Przypilnuję, żeby Appa nie zjadł całego siana.

And I will make sure you get that money back.
I upewnię się, żebyś dostała pieniądze z powrotem.

I will make sure His Highness hears of your bravery.
Dopilnuję, żeby jego wysokość usłyszał o pańskiej odwadze.

I will make sure someone assesses him.
Dopilnuje aby ktoś go ocenił.

I will make sure you have whatever you need.
Zadbam, byś miał wszystko pod ręką.

I will make sure she doesn't go home late, so don't worry.
Postaram się, żeby nie wracała późno.

I will make sure he gets it back to you.
Przypilnuję, żeby ją oddał.- Wszystko jasne.

I will make sure they don't find our fighter.
Upewnię się, że nie znajdą naszego bojownika.