I WOULD DEFINITELY in Polish translation

• na pewno bym
• zdecydowanie bym
• zdecydowanie chciałbym
• z pewnością bym

Examples of using I would definitely in English and their translations into Polish

Saakshi: I would definitely tell them to take the time to research everything.
Saakshi: Ja bym zdecydowanie opowiedzieć im trochę czasu, aby wszystko badawczej.

If anyone sees me here, I would definitely be court martialled!
Jeśli ktoś widzi mnie tutaj, Zdecydowanie wolę iść pod sąd wojenny!

I would definitely use budget again as well as rental cargroup.
Na pewno będę korzystać z budżetu ponownie, jak również cargroup rental.

I would definitely have done that.
Ja na pewno bym tak zrobił.

Cause I would definitely vote for you for Best Supporting Dress.- No.
Ja bym zdecydowanie głosował na ciebie za najlepszą drugoplanową sukienkę.- Nie.

I would definitely do it.- You're right.
Tak, z pewnością bym to zrobił.

I would definitely stay away from the pyjamas.
Z pewnością będę trzymała się z dala od piżam.

If someone were coming on to me, I would definitely know.
Gdyby ktoś do mnie uderzał, to na pewno bym się zorientował.

I feel like if you were that good at something, I would definitely hear about it every single day.
Czuję, że jeśli byłabyś w czymś tak dobra zdecydowanie bym o tym słyszał każdego dnia.

Because if you're not, I would definitely really, really love… to talk to you as soon as possible about… Hello, this is Walter White speaking.
Halo? Bo jeśli nie, to zdecydowanie chciałbym z panem porozmawiać najszybciej jak się da o.

To talk to you as soon as possible about-- Because if you're not, I would definitely really.
Bo jeśli nie, to zdecydowanie chciałbym z panem porozmawiać najszybciej jak się da o.

To talk to you as soon as possible about… Because if you're not, I would definitely really, really love Hello? Hello?
Halo? Witam. Bo jeśli nie, to zdecydowanie chciałbym z panem porozmawiać najszybciej jak się da o?

Hello, this is Walter White speaking. Because if you're not, I would definitely really, really love… to talk to you as soon as possible about.
Halo? Bo jeśli nie, to zdecydowanie chciałbym z panem porozmawiać najszybciej jak się da o.

Cause if you're not, I would definitely, really love to talk to you as soon as possible about.
Bo jeśli nie, to zdecydowanie chciałbym z panem porozmawiać najszybciej jak się da o.

Because if you're not, I would definitely really, really love to talk to you as soon as possible about.
Bo jeśli nie, to zdecydowanie chciałbym z panem porozmawiać najszybciej jak się da o.

However, I would definitely purchase more to consider,
Kolejny zakup, jednak chciałbym zdecydowanie rozważyć, nie jakość,

these were two travellers I would definitely buy from the guy I like.
ci dwaj panowie handlowcami… kupiła bym na pewno od chłopaka, który by mi się spoodobał.

I wouldn't say shocked because anything can happen, but i would definitely be surprised if i didn't go home tonight.
Może nie zszokowana, bo wszystko jest możliwe, lecz z pewnością byłabym zaskoczona, gdybym dzisiaj nie odpadła.

if the pharmaceuticals are problematic, I would definitely try it.
farmakologia nie pomaga, ja zdecydowanie bym spróbowała.

I know I would definitely go with black-ish.
stwierdzam bez wahania, że zdecydowanie wolę wersję czarną.