I WOULD HAVE TO GO in Polish translation

• będę musiała iść
• musiałem pójść
• musiałabym odejść
• będę musiał udać się
• musiałabym wyjechać

Examples of using I would have to go in English and their translations into Polish

I would have to go home and count.
Musiałabym iść do domu i je policzyć.

I would have to go home and count. Gee, I don't know.
Musiałabym iść do domu i je policzyć. Nie wiem.

I would have to go to Georgia for training.
Musiałbym pojechać do Georgii na szkolenie.

Only thing is, I would have to go tonight, and I might be gone for a while. Oh.
Ale muszę wyjechać już dzisiaj. I długo mnie nie będzie.

I thought I would have to go around the whole world.
Myślałem, że muszę przejechać cały świat.

As soon as you were settled, i would have to go.
Mówiłem, że jak tylko się urządzisz, będę musiał odejść.

You know who I would have to go to?.
Zdajesz sobie sprawę, do kogo będę zmuszony pójść?

I just didn't know how far I would have to go.
Ale nie wiedziałem, do czego będę musiał się posunąć.

I told you if you can't pull your weight, I would have to go elsewhere.
Mówiłem ci, jeśli tego nie uniesiesz, muszę pójść gdzie indziej.

Yes, but you also told me I would have to go to court.
Tak, ale mówiłeś też, że musiałabym pójść do sądu.

But then I realized how far I would have to go.
Ale wtedy uświadomiłem sobie jak daleko musiałbym pójść.

And of course I can track it, but I would have to go online.
I oczywiście, że mogę ją namierzyć, ale musiałabym przejść w tryb online.

I would have to go to my parents' funeral
Będę musiała iść na pogrzeb moich rodziców,

Now I'm afraid that I would have to go on crutches when they suddenly order to leave.
Teraz się boję, że o kuli będę musiała iść przed siebie, gdy każą wychodzić nagle.

I realised that if I wanted answers, I would have to go to these organisations headquarters in person.
Uzmysłowiłem sobie, że żeby uzyskać odpowiedzi, będę musiał udać się do siedzib tych organizacji osobiście.

Amy once asked me how many miles I would have to go before I could be ok with myself.
Amy raz mnie zapytała jak daleko muszę pojechać, żeby zaakceptować to kim jestem.

I realized if I wanted answers, I would have to go to these organizations headquarters in person.
Uzmysłowiłem sobie, że żeby uzyskać odpowiedzi, będę musiał udać się do siedzib tych organizacji osobiście.

Before if I wanted any changes I would have to go into my prosthetist office to change the alignment in my foot.
Przedtem jeśli chciałam cos zmienic musiałam iść do mojego protetyka, aby zmienić wyrównanie w nodze.

And I would have to go to city hall and get all kinds of permits and… no, just pick something more landlocked.
I musiałabym iść do ratusza, załatwić różne pozwolenia… nie, wybierz coś bardziej lądowego.

I would have to go and unhook them, and I don't feel like doing that.-Then don't.
Będe musiała je szukać i ratować, a nie mam na to ochoty, wiec.