IMMENSITY in Polish translation

• ogrom
• nieskończoność
• bezmiar
• bezkres

Examples of using Immensity in English and their translations into Polish

I worry that my nervous system"is ill-equipped to contain such immensity of feeling.
nerwowy który jest słaby, by przeżyć takie ogromne emocje.

I plunge myself into the immensity of your Will, and making It my own,
zanurzam się w nieskończoność Twojej Woli i czyniąc Ją moją,

The fine castle which is beautiful by the immensity that it is an opening that Hideyoshi Toyotomi built the castle tower on this ground in Himeji-jo Castle in 1580,
To jest światowe dziedzictwo Himeji, pikantne wiosło Himeji-jo Zamek. Elegancka krzywa piękna. Czysty zamek który piękny przez nieskończoność że to jest otwarcie że Hideyoshi Toyotomi budowany zamkową wieżę na tym mełło w Himeji-jo Zamek w 1580,

The fine castle which is beautiful by the immensity that it is an opening that Hideyoshi Toyotomi built the castle tower on this ground in Himeji-jo Castle in 1580,
Czysty zamek który piękny przez nieskończoność że to jest otwarcie że Hideyoshi Toyotomi budowany zamkową wieżę na tym mełło w Himeji-jo Zamek w 1580,

let all of my interior swim in the immensity of yours; in this way I will be able to find enough love
całe moje wnętrze pływało w nieskończoności Twojego. W ten sposób, zdobędę wystarczającą miłość

But the gathering of the fragments showed, first of all, the immensity of the miracle, and secondly,
Zebranie ułamków zaś wykazało przedewszystkim wielkość cudu, a po drugie,

To testify to the immensity of God's love is the heart of the mission entrusted to the Successor of Peter,
Poszerzenie serca, aby zaświadczyć, że Bóg jest wielki w swej miłości, to istota misji Następcy Piotra, Wikariusza Tego,

The fine castle which is beautiful by the immensity that it is an opening that Hideyoshi Toyotomi built the castle tower on this ground in Himeji-jo Castle in 1580,
To jest długo ściana Ogami dedykowany do przez światowe dziedzictwo Himeji, górka Himeji-jo Zamku zamek wieża. Czysty zamek który piękny przez nieskończoność że to jest otwarcie że Hideyoshi Toyotomi budowany zamkową wieżę na tym mełło w Himeji-jo Zamek w 1580,

oar of Himeji-jo Castle. The fine castle which is beautiful by the immensity that it is an opening that Hideyoshi Toyotomi built the castle tower on this ground in Himeji-jo Castle in 1580,
Czysty zamek który piêkny przez nieskoñczono æ¿e to jest otwarcie¿e Hideyoshi Toyotomi budowany zamkow¹ wie¿ê na tym me³³o w Himeji-jo Zamek w 1580, i Terumasa Ikeda naprawi³

castle of Himeji-jo Castle. The fine castle which is beautiful by the immensity that it is an opening that Hideyoshi Toyotomi built the castle tower on this ground in Himeji-jo Castle in 1580,
Czysty zamek który piêkny przez nieskoñczono æ¿e to jest otwarcie¿e Hideyoshi Toyotomi budowany zamkow¹ wie¿ê na tym me³³o w Himeji-jo Zamek w 1580, i Terumasa Ikeda naprawi³

world heritage of Himeji, the top floor of the Himeji-jo Castle castle tower. The fine castle which is beautiful by the immensity that it is an opening that Hideyoshi Toyotomi built the castle tower on this ground in Himeji-jo Castle in 1580,
górka Himeji-jo Zamku zamek wie¿a. Czysty zamek który piêkny przez nieskoñczono æ¿e to jest otwarcie¿e Hideyoshi Toyotomi budowany zamkow¹ wie¿ê na tym me³³o w Himeji-jo Zamek w 1580, i Terumasa Ikeda naprawi³

I like your immensities.
Lubię te pańskie bezkresy.

There are immaturities, but there are also immensities, and that is what they didn't say.
Są w nim przejawy niedojrzałości, ale również wielkości, a o tym nie powiedzieli ani słowa.

now must you come face to face with the problems of Havonaˆ and the immensities of Paradiseˆ, to meet which you have so long been in training in the experientialˆ epochsˆ of time on the world schools of spaceˆ.
teraz musicie stanąć twarzą w twarz z problemami Havony i bezgranicznością Raju, do czego właśnie byliście tak długo przygotowywani w empirycznych epokach czasu, na światach szkolnych w przestrzeni.

now must you come face to face with the problems of Havona and the immensities of Paradise, to meet which you have so long been in training in the experiential epochs of time on the world schools of space.
teraz musicie stanąć twarzą w twarz z problemami Havony i bezgranicznością Raju, do czego właśnie byliście tak długo przygotowywani w empirycznych epokach czasu, na światach szkolnych w przestrzeni.

Your immensity of spirit.
Twój ogrom ducha.

Whatever happened to immensity?
Co się stało z tym ogromem?

The immensity of our universe.
I ogrom naszego wszechświata.

An immensity of our universe. I'm sorry.
Przepraszam. I ogrom naszego wszechświata.

An immensity of our universe. I'm sorry.
Ogrom naszego wszechświata. Przepraszam.