Examples of using Bao la in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta không băng qua cả không gian bao la để nghe ông pha trò, ông Night.
I have not crossed the vastness of space for your pleasantries, Mr. Night.Nhiều người đã bóp chết tiềm năng của chính mình vì họ không biết đến kho báu Trí tuệ Vô lượng này và tình yêu bao la bên trong họ.
Many people are closed off to their own potential because they do not know about this storehouse of infinite intelligence and boundless Love within themselves.Tôi muốn hiểu rõ bạn,‘ X' và tôi,‘ Y', nền tảng đó, bao la đó, không bị giới hạn vào một công việc nhỏ nhoi tầm thường như thế.
I want to understand you,'X' and I,'Y', that ground, that immensity, is not limited to such a potty little affair.Kỷ niệm tình yêu gắn liền với đại dương bao la sẽ được chuyển tải vào từng chi tiết không gian cưới.
The memory of love asociated with the vastness of the ocean will be embroided in every single detail of your wedding space.Nhiều người đã bóp chết tiềm năng của chính mình vì họ không biết đến kho báu Trí tuệ Vô lượng này và tình yêu bao la bên trong họ.
Many people have no confidence on their own potential because they do not know about this storehouse of infinite intelligence, boundless love and treasure within themselves.Chúng ta sẽ rất ích kỷ nếu nghĩ rằng chúng ta là những người duy nhất trong bao la của vũ trụ này.”.
We'd be very selfish to think we are the only ones in the immensity of the universe.'.Người ta không đang trải nghiệm bao la này; đơn giản là nó ở đó; không có trung tâm từ đó hoặc trong đó trải nghiệm đang xảy ra.
One was not experiencing this vastness; it was simply there; there was no centre from which or in which the experience was taking place.Khi để tâm chú ý đến nó, chúng ta sẽ thấy rằng không gian là rất bình yên và bao la.
When we attend to it, we see that space is peaceful and boundless.săn trộm ngoài kia, ở trong sâu thẳm bao la của rừng già.
they will never cross the poachers' sights out there, deep in the vastness of the forest.được giải phóng để vào một thế giới tâm linh bao la.
from the weight and other limitations of their physical bodies and liberated into the boundless world of the spirit.Nó hoàn toàn không liên quan đến mọi thứ và hoàn toàn một mình trong vô hạn và bao la của nó.
It was completely unrelated to everything and totally alone in its vastness and immensity.Nhiều người đã bóp chết tiềm năng của chính mình vì họ không biết đến kho báu Trí tuệ Vô lượng này và tình yêu bao la bên trong họ.
Many people are unaware of their own potential because they do not know about this treasure house of infinite intelligence and boundless love within themselves.chiều sâu, bao la của chết.
the depth, the vastness of death.Tigre và Olga đang đứng ở trên boong thuyền, nhìn ra biển cả bao la và hình bóng xa xăm của một hòn đảo.
Tigre and Olga were standing on the deck, looking at the boundless sea and the far away silhouette of an island.Entropi đang kéo toàn bộ vũ trụ đến sự kết thúc của nó khi toàn bộ năng lượng sẽ được phân đều ra khắp không gian bao la.
Entropy is dragging the entire cosmos down to its end, when all energy will be evenly distributed across the vastness of space….Nhiều người đã bóp chết tiềm năng của chính mình vì họ không biết đến kho báu Trí tuệ Vô lượng này và tình yêu bao la bên trong họ.
Many people are dosed off to their own potential because they do not know about this storehouse of infinite intelligence and boundless love within themselves.Thiền định sẽ giúp chúng ta bước vào không gian bao la và tìm được Chân Ngã của mình.
Meditation will help you to enter into this boundless space and find your true self.Mà chúng ta vẫn còn đang ở trong thiên hà của mình, Dải Ngân Hà… vũ trụ bao la vẫn còn ở phía trước.
And we're still in our own galaxy, the Milky Way the vastness of the universe beyond still lies ahead.chiều sâu, bao la của chết.
the depth, the vastness of death.Nhiều người đã bóp chết tiềm năng của chính mình vì họ không biết đến kho báu Trí tuệ Vô lượng này và tình yêu bao la bên trong họ.
Many people are closed off to their own potential because they do not know about this storehouse of Infinite Intelligence and boundless love within themselves.
